相对性原则,principle of relativity
1)principle of relativity相对性原则
1.The contract for the third person s interest,as a breakthrough in theprinciple of relativity for contract,is suitable for the economic needs of modern society and the spirit of contract.为第三人利益的合同是对合同相对性原则的突破,是符合现代经济社会需要和契约精神的体现。
2.With the development of economy and society, the pact of third-party interests has been beyond theprinciple of relativity, and its sensible value has generally accepted over the world.随着社会经济的发展,第三人利益合同突破合同相对性原则,具有重要的价值和多方面的效力,已得到世界各国的广泛承认。
3.The system of subrogation of creditor s rights breaks though the traditional debtprinciple of relativity, Which causes the debt the foreign potency to reach to the third person under the specific condition.债权代位权制度突破了传统的债的相对性原则，使债的对外效力在特定的条件下及于第三人。
英文短句/例句
1.The Breakthrough about Contracts for the Benefit of Third Persons to the Privity of Contract;论利他契约对契约相对性原则的突破
2.An Analysis on the Reason and Value of Breaking Through the Relativity Principle of Contracts;合同相对性原则突破的原因及价值分析
3."Privity of contract" (called "privity of debt" in civil law system) is the corner stone of contract rule and system, which underlies wide recognition and respect of "autonomy" and "freedom of contract".合同相对性原则(大陆法称其为债的相对性原则)是合同规则、合同制度的基石。
4.On Contract Law Maintaining And Surmounting Relativity Principal of Contracts;论我国《合同法》对合同相对性原则的维护与突破
5.Study on the Breach of the Doctrine of Privity of Contract in the Contract of Carriage of Goods by Sea;论合同相对性原则在海上货运合同中的突破
6.Study on the Doctrine of Privity in Contract of Carriage of Goods by Sea;论海上货物运输合同中的合同相对性原则
7.On the Exception of the Contract Privity Principle:the Third Party of Contract;浅析合同相对性原则的例外——合同第三人
8.Contract s relativity principle and its effect on the third party;合同的相对性原则与合同的第三人效力
9.Study on the Exceptions of "Doctrine of Privity of Contract" in the Legal Relation of Carriage of Goods by Sea;论“合同相对性原则”在海上货物运输法律关系中的突破
10.Discussion on Breach of the Privity of Contract in the Contract of Carriage of Goods by Sea;论合同相对性原则在海上货物运输合同中的突破
11.Modern Development of Contracts" Relativity Principle:the Contract with the Collateral Third Party合同相对性原则的现代发展——论附保护第三人作用的契约
12.The Relativity of Politeness Principle and Language Application Mistakes;礼貌原则的相对性及引起的语用失误
13.On Abstract-principle and the Relativity of Receipts;论票据的无因性原则及其相对性——票据无因性原则“射程距离”之思考
14.Consideration on empowering the administrative opposite party with procedural rights;试论行政相对人程序性权利的设定原则
15.The Relative Principle of Freedom of Contract and the Nature of the Contract of Adhesion;契约自由原则相对化与定式合同的性质
16.The principle of proportionality is one of general principles of the law of European Community.相称性原则是欧共体法中的一项一般法律原则。
17.His behavior contrasts unfavourably with his principles.他的行为与他的原则相对照,很不相称。
18.the third principle is unification of individual and commonness;第三，个性与共性相统一的原则；
相关短句/例句
relativity principle of obligation债的相对性原则
1.Therelativity principle of obligation is one of the most important principles in the law of obligation.债的相对性原则是债法中一个重要的原则,它贯穿于债法的始终,在债法中起着基石的作用。
3)Doctrine of privity of contract合同相对性原则
1."Doctrine of privity of contract" has been the unshakable credendum of the classical contract law and has been treated as the corner stone of contract rule and system.历史上，合同相对性原则曾经作为古典契约法的一个不可动摇的信条，被称为是合同法体系构建的第一块基石。
4)the exception of the contract privity principle合同相对性原则的例外
1.The third party of the contract andthe exception of the contract privity principle are two aspects for one question.合同第三人与合同相对性原则的例外是一个问题的两个方面,即是合同效力扩张的结果。
5)contract"s relativity principle合同的相对性原则
6)Exceptions of doctrine of privity合同相对性原则的突破
延伸阅读
气候适应性原则——草坪草种选择的基本原则之一随着我国国民经济的发展和人民生活水平的不断提高，人们对环境质量的要求越来越高，优美的环境是现代社会文明的体现。草坪作为整体环境绿化的底色，对环境绿化美化的重要功效已被人们普遍认可。近年来，我国草坪业发展迅速，人们环保意识不断提高，环境变化日新月异，越来越多的绿地呈现在人们面前。但是，要想获得优美、健康的草坪，首先要选择适宜的草坪品种，选择的第一个基本原则就是气候环境适应性原则。气候适应性原则是草坪草种选择的决定性因素之一。即各地应根据本地区所属的区域性大气候，以及草坪建植具体地点的局域性小气候特点，选择出最适宜的草坪草种、品种及其组合。不同的草种和品种之间存在不同程度的差异，而且有时这种差异能够达到极为显著的水平，也就是说，即使两个品种同属于一个种，但是，有可能表现出只有其中的一个品种能够良好适应本地区的气候和土壤等自然条件，而另一个品种却无法生存。因此，选择适宜的草种、品种以及正确的混配比例是成败与否的关键所在。基于对气候条件与植物分布适应性关系的认识不断提高，根据草坪植物对生存环境的反应，可以将草坪草划分为冷季型和暖季型两大类，这也是人们常用的草坪草分类原则。冷季型草坪草的最适生长温度为15℃—25℃，此类草种大多原产于北欧和亚洲的森林边缘地区，广泛分布于凉爽温润、凉爽半温润、凉爽半干旱及过渡带地区。其生长主要受到高温的胁迫；极端气温的持续时间以及干旱环境的制约。就我国的气候条件而言，冷季型草坪草主要分布在我国的东北、西北、华北以及华东、华中等长江以北的广大地区及长江以南的部分高海拔冷凉地区。它的主要特点是绿色期长，色泽浓绿，管理需要精细等。可供选择的种类较多，包括早熟禾属、羊茅属、黑麦草属、翦股颖属、雀麦属和碱茅属等十几个属40多个种的数百个品种。暖季型草坪草的最适生长温度为25℃—35℃，大多起源于热带及亚热带地区，广泛分布于温暖湿润、温暖半湿润和温暖半干旱气候地带，在我国的中部温带地区亦有分布。其生长主要受极端低温及其持续时间的限制，主要特点是耐热性强，抗病性好，耐粗放管理，多数种类绿色期较短，色泽谈绿等。可供选择的种类较少，主要包括狗牙根属、结缕草属、画眉草属、野牛草属、地毯草属和假俭草属等十几个属20多个种的近百个品种。随着我国草坪业的不断发展，投入其中的科技力量逐步增强，近年来，在全国各地相继建立了有关草坪品种适应性研究的试验小区，为选择适宜的草坪草种和品种提供了可靠的保证。我国相关的研究院所及较大的企业也已相继从国外引进了数百个草坪品种，进行了品种适应性多层次、多渠道的筛选。目前，草坪草种的气候环境适应性原则已被人们普遍接受。——摘自《中国花卉报》2002.10/8
