900字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
900字范文 > “衣冠禽兽”到底是骂人的还是夸人的?别再傻傻分不清楚了

“衣冠禽兽”到底是骂人的还是夸人的?别再傻傻分不清楚了

时间:2023-05-22 05:48:20

相关推荐

“衣冠禽兽”到底是骂人的还是夸人的?别再傻傻分不清楚了

中华文化源远流长,数千年的历史给后来的中国留下深厚的典故。一个字的读音,一个成语的含义,经过沧海桑田的变化,代代相传的延续,产生了一些与原本截然不同的东西。就如打更,到底是念gēng,还是jing,没人说得清,找来专门研究汉字文化的专家学者也不管用。因为有的是口误定型,有的是今读旧读不同。不过有些事我们还是可以肯定的,可以找到真正的答案。“衣冠禽兽”到底是骂人的还是夸人的,不少人说这是历史冷知识,古时候说一个人“衣冠禽兽”是夸赞意思。然而这是真的吗?还是传播广泛的谣言。

先说说为什么有人说“衣冠禽兽”是夸赞人的意思,理由根据是什么?就是明朝文武官员身上穿的官服,不同的品阶职位,上面绣着飞禽走兽。咋一看好像很有道理,是这么一回事。但事实并不是如此,“衣冠禽兽”的字面意思是穿着衣冠的禽兽。这里的衣和冠,都是作动词,说穿衣戴冠的意思。

这简简单单的字面意思就看得出来,所谓明代官服是有鸟兽的补子,但也不能说“衣冠禽兽”是夸人的,要是你一个庶民对着官员说“你真是衣冠禽兽”,十有八九会被人弄死,找个由头抓你下狱折磨。无论是哪一本古代的史书、文献或典籍,都没有用过“衣冠禽兽”夸赞谁,一个都没有。也就是说“衣冠禽兽”从未作为褒义存在出现过,起码史料上是这样的。

中国古书,建国之前的书籍,用禽兽一词形容人时,没有一例是好的,全是贬义坏的。从这不难看出,“衣冠禽兽”中的“禽兽”一词词意没好过,要是说人禽兽是好话,那“衣冠禽兽”是夸人也正常,然而事实并非如此。

夹杂走兽飞禽类的成语有:沐猴而冠、马牛襟裾、衣冠枭獍。沐猴而冠是韩生讥讽项羽穿着再好也不过是猴子带上了人的帽子。马牛襟裾是韩愈骂一个人丝毫不懂礼仪,如牛马穿着人衣。衣冠枭獍是孙光宪骂奸佞苏楷的话,枭吃母的恶鸟,獍是吃父的恶兽,代指不孝。类似衣冠禽兽。

各个版本的词典、辞海、百科全书、词源等等,都没有说“衣冠禽兽”是褒义的。所以无论从哪个方面看,“衣冠禽兽”是好话这一说法都不合理。形容高官、加官进爵的说法成语有很多,唯独这衣冠禽兽不是。

几百年的历史变迁,“衣冠禽兽”已经彻彻底底沦为贬义词,比喻品德败坏的人。明朝人把它当作夸人的,反正笔者私以为不敢苟同,不知读者朋友们怎么想。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。