哪有人不希望别人夸奖自己呢?夸你聪明、善良、有钱、多金、白富美、高富帅估计都能笑出声,但如果别人夸你“衣冠禽兽”,你会不会跟别人急?但在古代,你用一句“衣冠禽兽”去说别人,别人不但不会生气,可能还要跪谢你。
在中国历史上,衣冠禽兽这个成语本来就是褒义词,它最早出现是在明朝的话本中,因为明朝时期,皇帝对服饰抱有非常大的执念(我们前几期也讲过了),特别是官员衣服上的讲究,明朝皇帝们命令,所有文官们的官服正方补服上只能绣飞禽,武官们的官服正方补服上只能绣走兽,文武官衣服上所绣的飞禽走兽样式就侧面衍生了“衣冠禽兽”这个成语了,所以只有明朝的大官,才称得上一句“衣冠禽兽”,在以前一般人还真难做衣冠禽兽。
而大家通过官服上的纹饰,就能知道这个人是几品官员。文武官员的衣服一品到四品是红袍,五品到七品是青袍,八品九品穿绿袍;在文官中,绣的飞禽图案也是有讲究的:一品仙鹤,二品锦鸡,三品孔雀,四品云雁,五品白鹇,六品鹭鸶,七品鸳鸯,八品黄鹂,九品鹌鹑;在武官中,走兽的图案是:一、二品狮子,三品虎,四品豹,五品熊,六、七品彪,八品犀牛,九品海马。飞禽走兽的称呼,则代表你的地位和前途。
这个褒义词是怎么变成贬义词的呢?这是因为明朝中后期,官场乌烟瘴气、官员腐败,欺压百姓,加上那时候宦官专政,做官的名声一个比一个臭,百姓对这些穿着衣冠禽兽的官员恨得牙痒痒,那时候衣冠禽兽开始有了贬义。
在明末的时候,《金莲记》里:“飞语伤人……人人骂我做衣冠禽兽,个个识我是文物穿窬。”开始用衣冠禽兽第一次骂人;到了清朝时,小说家李汝珍在《镜花缘》中写道:“如果不孝顺,当了官爷还是衣冠禽兽。”衣冠禽兽被完全的贬义化,指那些外表整齐,但行为像极禽兽的人。从此衣冠禽兽常被比喻道德败坏的人。
中华文化上下五千年,文化博大精深,一些词在不同时代背景下有着不同的意思,还是挺有意思的。