唠叨--李孝利
mion do nen go ke ya he you
siuo chi nen ner gu fim om ri
ko pi nen ha lu han can
tam pe zom zu li go
?
mem go zzan em si gen pi he you
?
yi ze ge te do
hon za nam nen
yan sim per he ya zio
?
na o da go sur ao ji mar go
ni mom men ni ga
?
zom to ceing gi lan ma yia
?
pa ba cho lem cham ji mar go
mu sen ma li la do
?~?
ha lan mar lia
?
na o da go a pu ji mar go
?
pa ben ggo cheing gio mo go
~?
da ni lan mar lia
bon go lom go gui cha na do
@
pu tta ke you
am gu zong
?
ca zu ka ji mar la you
e bben yio za ma na
~?
bu lan he you
sang nieng han you za nen
?
zor ban ni da ne song yi ye you
?
han nun par ji ma la you
?
da bo go yi so you
?
na o da go sur mo ji mar go
ni mom men ni ga
?
zom to ceing gi lan mar lia
?
pa bo cho lem ddo cha ji mar go
mu zen ma li la do
ha lan mar lia
?
na o da go a pu ji mar go
?
pam pen go ceing gio mo go
~?
da li lan mar lia
?~?
bon go lom go gui cha la doo
pu tta ke you
?
sa lang na man e sa lang
?
ca lar su yi zio mi do you
nan gio jir ge de ga ko zong yi zio
ji gem gga ji can soli man ha go
?
ke de o gur mu bu go
~
ddan su li man he you
?
ne ga mo nan ssir dde man
gi o ke zuo you
?
ke li go lar yi jen yan sim ber
?~?
he ya he you
~?
da si han bon mar le you
~
a pu ji mar go
?
pa ben ggo ceing gio mo go
~?
da ni lan mar lia
bon go lom go gui cha la do
~
pu ta ke you
?
can su li man ha go ga ne you
mi an hei you
以上引自:大海盗LZ
我有修改了一点
韩语发音很难用汉语拼音注音标准,本身在歌曲中发音有可能不标准(中文歌也是如此),其实按照歌词是这么翻译的(可以询问专业人士),所以和李孝利版本听起来有点诧异,请多少谅解。
不要太晚去上班,离酒精远一点
就像是十岁的孩子般,听不懂我说的话吗
真的只能苦笑
谁听来都像是在孩子说话
真的我只能苦笑
你不懂,为什么我要说这样让你讨厌的话
你也不懂,我真正想要告诉你的话