“天涯何处无芳草”这句话相信很多人都非常熟悉了，这句话用现代汉语直接表达出来就是天下之大哪里没有美丽的女子？意思是男女之间没有必要非死守一方，这世上还有很多可以爱的人或者值得爱的人。不过这句话后来在大多数人口中意思都变了，隐约有一种天下美女甚多，想找哪个找哪个的风流韵味。
对于这句著名的诗，现在也非常流行很多版本，尤其是关于它的下一句是什么，更是花样百出。比较为人熟知的是“天涯何处无芳草，何必单恋一枝花？”这也比较符合这句诗的本意。但还有一个版本在网友的恶搞之下不仅完全没有了原来的意思，反倒是颇有许多俗气色彩，这个版本是这样说的：“天涯何处无芳草，何必非在身边找。本来数量就不多，何况质量又不好。”不仅仅有一种风流韵味，反倒有很浓的好像贬低周围女性的戏谑感觉。
事实上这两个版本都不是“天涯何处无芳草”的本来面目，而这句话的后一句呢，应该这么说这句话并没有下一句，或者说并没有大家想象中的下一句。这句诗来源于宋朝大文人苏轼《蝶恋花》，原话是：
花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！
墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
在上述诗中，“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草！”是连贯的一句，而后面的则与这句话已经分开，不算是同一句诗了。而其原诗的本意也不仅仅指男女相恋，还有一层意思是大千世界机会很多，不要过分注重于某一件事儿而不知变通。
好了，看完本文后你知道“天涯何处无芳草”下一句是什么了吧，千万不要再没文化地来一句“何必单恋一枝花”或者“何必非在身边找”了。
