问题补充:
德语发音德语V什么时候发清辅音f什么时候发浊辅音v?德语中的重读怎么读?听到的单词怎么确定重音在第几个音节? 英语
答案:
【答案】 v在德语词以及外来词词尾读清音[f],在外来词音节之首读浊音[v].
德语中,
(1)多音节单词只有一个音节重读,其他音节都不重读.z.B.A-bend,Na-me,An-na,Ar-beiter,Hei-del-berg,
Wie-der-seh-en,Holz-mann,Kitt-mann,U-ta,
这里不能下划线,前面的例子中,分别要重读的是A,a,A,A,ei,ie,o,i.
(2)单音节词就是那个音节重读.z.B.Tag,Uhr,Kamm,Dieb,重读的分别是a,U,a,ie.
(3)德语词的重音一般在第一个音节上.z.B.Zimmer,Thomas,Lampe,Arbeiter,重读的是i,o,a,A
但也有例外,如德语词带有非重读前缀时.
z.B.Verzeihung,Entschuldigung,要重读的音节是ei,u
(4)外来词的重音一般在倒数第一或第二个音节上.
z.B.Student,Papier.Klavier,Computer,Maschine
重读的分别是e,ie,ie,u,i
(5)复合词的词落在在第一个词(限定词)上.
z.B.Hausfrau,重读的是第一个词的au
(6)由字母组成的缩略词,重音落在最后一个字母上.
z.B.die USA,重读的是A
(7)由一个字母和一个词组成的缩略词,重音落在字母上.
z.B.die E-mail,重读的是E
(8)一般情况下,冠词、物主代词以及介词都不重读.
不知道这样解释清不清楚,一个一个字敲得.还有句重音,我只列了词重音.有兴趣的话我再修改哈.:)