“
仁爱占上风时，新闻才得以变成爱情、真理和美德。
——同城迪拜邀你览迪拜事。
”
///Careem希望在阿布扎比推出电动滑板车租赁业务
The National News：自首都阿布扎比将电动滑板车租赁合法化后，Careem希望成为运营阿布扎比首批电动滑板车租赁服务商之一。今年，这家拼车公司被优步(Uber)以超过30亿美元的价格收购。海湾地区Careem的董事总经理Bassel Al Nahlaoui表示，我们对微移动空间感兴趣已经很长时间了。Careem今年早些时候收购了阿布扎比共享单车公司Cyacle，标志着我们在宣布之前进入了这个领域。该公司目前正在与Dot(交通部)进行谈判，未来我们将能够披露更多信息。
短距离用滑板还是很不错滴~
///迪拜世博会德国馆将开始建设
The National News：本月，迪拜南部世博会场地将开始建设，此德国展馆将鼓励人们互动，合作，思考未来的城市，以及如何使它们更具可持续性。参与这个项目规划和交付的官员和建筑师告诉国家报，从遮蔽的中庭到堆叠的立方体结构，节能措施都被纳入了设计之中，这将为人们创造独特的聚集空间。在钢索的支撑下，视觉上醒目的膜状半透明屋顶将被轻轻弯曲，以产生滚动云的效果。白天，太阳的光线会射入室内空间，营造出一种就像阳光穿透树冠一样的环境。到了晚上，当众多的灯光纠缠在天花板上，在整个建筑中散发出光芒时，同样的空间也会发生变化。德国馆长Sebastian Rosito说，屋顶的不透明质量将让阳光通过许多小开口进入室内，类似于阳光穿透森林树叶，创造一种不断变化的游客体验。
很有趣~
///迪拜260名患者接受免费药物治疗
Khaleej Times：大约260名患者将受益于由卫生和预防部与Biologix和Axios健康教育服务机构签署的一项新倡议。最近签署的谅解备忘录(MoU)将使低收入患者——包括那些没有保险的患者——获得治疗多发性骨髓瘤、银屑病、银屑病关节炎和复发缓解性多发性硬化症的重要药物。该协议是由卫生和预防部公共卫生政策和许可证助理副部长Amin Hussein Al Amiri博士、Biologix运营经理Nabil Khoury和Axios卫生教育服务公司中东和北非执行主任Anas Al- safarini在MoHAP总部签署的。Axios将与慈善机构和项目伙伴进行协调，如执业医生、药房和项目支持的药物代理商，并定期与患者沟通，以确保他们按时接受治疗。
超级棒！
///迪拜每天有160万人次乘坐公共交通出行
Khaleej Times：迪拜的公共交通网络今年平均每天有160万人次出行，与相比，上半年，该市交通管理局的乘客数量增长了6.5%，不过这在很大程度上要归功于使用Uber、Careem、Udrive和ekar的出行记录。今年1月至6月，迪拜地铁客运量达1.01亿人次，公共交通客运总量达2.96亿人次，其中地铁和国有出租车分别占总出行量的34%和30%，公交车占27%。迪拜地铁和公交的票价是发达国家中最便宜的，起价只有几迪拉姆。此次RTA的数据首次将“共享移动”的使用纳入统计，显示共1770万人次的出行是由拼车服务提供商优步(Uber)和Careem以及按分钟付费的租车公司udrive和ekar完成的。RTA表示，政府正在制定更多规定，鼓励居民使用公共交通工具，尤其是在迪拜这样的城市。
多乘公共交通比较环保~
///沙特发布针对女性工人的新规定
Khaleej Times：沙特阿拉伯政府于本周四(8月1日)表示，将允许女性在没有男性监护人许可的情况下出国旅游，在这一消息传出后，沙特国内又做出了几项有关女性的重大决定。据《沙特公报》报道，沙特劳动和社会发展部决定平等对待本国男性和女性工人，这些男子和妇女现在都将被视为为雇主工作的工人，在雇主的管理和监督下工作，以换取工资。《劳工条例》的这项特别修正案将不允许雇主和实体根据工人的年龄、残疾和性别歧视他们，这一规定也将适用于招聘人员和招聘广告。除此之外，沙特阿拉伯当局还废除了退休年龄规定——男性60岁，女性55岁。管理局已授权，工人的退休将与社会保险规章制度的要求相一致。条例还禁止用人单位在女职工休产假期间终止女职工的服务，或者向女职工发出辞退通知。她们也不能发出任何形式的警告信，或者在分娩时因怀孕引起的疾病或健康问题而患病时被终止妊娠。但是，他们的疾病必须通过真实的医疗报告加以证明，雇员的缺勤不应超过180天——不论是连续的还是间歇的。
希望越来越公平~
///迪拜将成为世界上最适合残疾人居住的城市
到，迪拜将成为一个包容、无障碍、对残疾人友好的城市。迪拜一直在不遗余力地为人们提供服务和设施，使残疾人有机会自力更生，为社区服务，并探索他们的各种能力。其目标是在举办世博会时，使迪拜成为世界上最适合有决心的人们居住的城市。迪拜Shobhika Kalra，经营着Wings of Angelz平台，她和她的志愿者团队在那里提高了轮椅无障碍的意识，并确定了需要轮椅坡道的地方。她说:“我认为迪拜正在非常努力地使之尽可能对残疾人友好。所有地铁站均设有方便轮椅使用地方、设有斜坡的行人路、为视障人士而设的地面触觉指标，更重要的是市民对残疾人的态度的大转变。”
有容乃大~
///迪拜医务人员将接受便携式超声波技术培训
Khaleej Times：第五届世界急诊医学学术大会(WACEM)将于10月20日至24日在迪拜举行。为期五天的会议将汇集世界各地的医生和学者，分享他们在创伤、急诊和急性医学方面的经验，预计约有2000人参加此次会议。且在此次年度医学会议上，迪拜医生和医护人员将接受便携式超声波技术的培训。健康专家表示，他们计划将这种设备推广到阿联酋各地的救护车上，作为改善病人护理工作的一部分。携带这些设备将使应对紧急情况的医务人员能够对任何内伤人员进行快速评估。然后，在病人到达之前，诊断结果可以转送给医院的工作人员，让医生有更多的时间来判断合适的治疗方案。世界急诊医学学术委员会执行主任Sagar Galwankar博士说:“在院前护理中使用超声波可以检查病人内部是否有出血，这样就能更快地得到诊断。”
争分夺秒~
///Facebook、Instagram和WhatsApp的融合计划走出第一步
Khaleej Times：Facebook正在Instagram和WhatsApp上添加自己的名字，这是其将所有平台合并为一个统一的用户体验的第一步。据上周五(8月2日)晚些时候报道，Instagram将很快变成“来自Facebook的Instagram”，WhatsApp也将变成“来自Facebook的WhatsApp”。苹果应用商店和谷歌Play Store的应用程序都将出现新标题。Facebook首席执行官马克·扎克伯格已经宣布了Facebook、Instagram和WhatsApp的融合计划。“在我们最终确定计划之前，我们还有很多事情需要弄清楚。这将是一个长期的项目，我认为，无论我们最终在或以后达到什么程度，这都将是一个长期的项目。”
喜欢ins~
///Abraaj不太可能支付在迪拜的巨额罚款
Khaleej Times：迪拜监管机构对两家Abraaj Group实体处以创纪录的11.56亿迪拜罚款，罪名是违反规定和欺骗投资者。迪拜金融服务管理局(DFSA)表示，它对Abraaj Investment Management Ltd(AIML)处以2.93亿美元(11亿迪拉姆)和对Abraaj Capital Ltd(ACLD)处以1527.5万美元(5600万迪拉姆)的严重违规行为处以罚款。自1月开始调查后，迪拜金融服务管理局(DFSA)用了大约一年半的时间完成了跨越多个司法管辖区的复杂调查。DFSA首席执行官Bryan Stirewalt表示，DFSA采取这一行动是为了惩罚ACLD和AIML，威慑他人，保护投资者。然而，有些人认为巨额罚款对陷入困境的公司来说太严厉了，它可能根本无法支付。
多行不义必自毙~
///国际空间站拍摄阿联酋海岸
The National News：Google Earth TimeLapse发布了阿联酋独特的海岸线的视频。迪拜和阿联酋一直是国际空间站宇航员的最爱，视频中展示了迪拜这座城市在35年间的发展历程，一个画面中还可以看到迪拜的岛屿，阿布扎比，甚至Al Ain。此前，7月27日，国际空间站拍摄了一张SpaceX Dragon在离地球约418公里处的图片，以迪拜海岸线为背景。
魅力迪拜~
///阿布扎比第一个锡克教社区礼拜场所gurudwara
Khaleej Times：穿过Mussafah工业区M11区尘土飞扬的小巷，前往阿布扎比的第一个gurudwara ——锡克教社区的礼拜场所。Gurudwara Mata Sahib Kaur位于一系列车间、五金店、Baqala和其他建筑之间，它的立面没有任何宗教色彩，外面没有放置任何标志或宗教符号，但是，只要走进门，就会立刻看到锡克教的介绍。志愿者们在这里提供无私的服务，如安排祈祷大厅和其他活动，清洁厨房，盘子，烹饪和服务“朗格尔”(社区厨房)，免费的头巾培训，维护设施，打扫卫生间。“这就是锡克教徒，所有人都是平等的，甚至一个富人也会坐在那里给别人擦鞋。整个地方都是由志愿者管理的。我们每天有2000到3000人来这里，在周末和公共假日，大约有5000到6000人来这里。食品是为每个人准备的，所有物资都是由志愿者带来的。”哈金德指出，社区成员之间的友情是Gurudwara顺利运作的原因，，他的工作室被用作第一次祈祷集会。
信仰自由~
///迪拜最适合打保龄球的地方
在迪拜，你会发现三种不同类型的保龄球馆：有保龄球的酒吧，传统球道和商场保龄球，都有各自的乐趣，下面给你推荐一个值得去玩玩的保龄球馆——Wavehouse。
位于亚特兰蒂斯棕榈岛的Wavehouse，是一个娱乐的好地方。他们投入资金和努力把这个地方提升到娱乐中心的水平：这里有一个巨大的酒吧，多层的街机游戏区，还有儿童软游戏区。外面还有更多的座位和一个巨大的波浪机，球道上挤满了热情的投球手。
地址：亚特兰蒂斯棕榈岛
费用：Dhs60/人
电话：（04）4261166
网站：
约上三五好友一起去~
——The end——
点击蓝字
关注我们
长按二维码可加关注
迪拜260名患者接受免费药物治疗；迪拜将成为世界上最适合残疾人居住的城市；沙特发布针对女性工人新规定；迪拜世博会德国馆将开始建设
