来源：wargaming
我们的工程结合了布鲁克林（Brooklyn）级巡洋舰的特色，特别是最后两艘舰艇：圣路易斯（St. Louis）和海伦娜（Helena）（相较于我们今天要讨论到的巡洋舰，这两艘舰艇的确有被建造出来）。我们同时考虑了以下大概是在同一时间建造或是设计的系列舰艇：威奇塔（Wichita）重型巡洋舰、波特兰（Portland）和新奥尔良（New Orleans）级重型巡洋舰、亚特兰大（Atlanta）和克利夫兰（Cleveland）级轻型巡洋舰。
我们的达拉斯巡洋舰工程是根据1934年12月8日的389 4C草图设计来建造的
在建造了6艘布鲁克林级巡洋舰之后，美国达到了《华盛顿海军条约》所设下的轻型巡洋舰排水量限制，可以再增加的排水量只剩下143500吨中的17600吨，但是如果要再建造两艘布鲁克林级巡洋舰，他们需要额外的20000吨排水量。这样的情况才造成了这个工程的诞生。
他们需要设计新的巡洋舰，在1934年年底，他们提出了6艘从5000吨到10000吨排水量的不同版本的设计，所有的设计都比布鲁克林级更轻更小。为了要降低排水量，他们运用了以下的解决方案：让主要火炮装备在四联装炮塔（这并不是为了要降低重量，他们在相同空间装下了16门主炮）、双联装炮塔来减低三联装炮塔的数量、降低装甲厚度并根据这样的设计降低马力输出。然而他们设法计算这些已经建造完成的奥马哈（Omaha）级巡洋舰、驱逐舰和布鲁克林级巡洋舰的总吨位，最终符合吨位限制。因此所有实际建造出来的巡洋舰都可以算是布鲁克林级的升级和小改版本。
我们的工程与设计草案389 4C不同的地方为已经装备在圣路易斯号和海伦娜号巡洋舰的新型小型高压油箱。这让其可以装备拥有额外动力和损管中心的主要推进系统、高平两用火炮和防空炮弹药室的设计可行。外观的部分可以从装备的不是大而宽的烟囱而是两座小烟囱看出不同；同时更轻的推进系统让舰艇可以装备两座三联装炮塔来取代双联装炮塔。 5英寸38倍径高平两用火炮装备在两座双连装炮塔以及两座单装炮塔装（取代原本的六座单装炮塔，而原先的舰艇侧边也没有空间，因为飞机弹射器占据了这些位置）。这些火炮类似于装备在圣路易斯号和海伦娜号的版本，也和威奇塔号的很像，这些火炮于大约与舰艇建造工程同时建造。舰艇的长宽比在设计草图389 4C并不可信——超过11：1，在真实的舰艇上长宽比并没有超过10：1（这包含高速低矮的驱逐舰）。就算如此，舰艇在稳定度的部分也有些问题，舰艇必须安装沉水加压舱来解决这些问题，这会限制未来的升级。这是为什么我们增加了多达2米的舰艇宽度，这增加了水面阻力，我们则是以增加推力的方式来解决这个问题。
389工程（设计草图）、达拉斯和布鲁克林级巡洋舰的主要参数表格
舰身、舰身线条和设计
1、目前来说，我们有两个版本的舰身：舰身A（1940年，在二次世界大战之前）和舰身B（1942年，在大战开始之后）。
2、舰身是根据克利夫兰的理论蓝图来从头设计（布鲁克林级的直接演化版）。舰身和上层建筑的设计为当时美国典型的舰艇设计，采用混合的施工方式：大部分使用铆接设计，而尾端和上层建筑的部分则是使用焊接。
舰身设计
1、船轴、螺旋桨、龙骨和方向舵都是来自于克利夫兰级巡洋舰。
2、主要的装甲带在船身外部，安装在船壳上面并从内部用螺丝固定，装甲带的厚度比布鲁克林级还要少1.5英寸（为了要达到排水量限制）。在1.97米的高度上装甲厚度为89毫米，船身较低的地方为46毫米。完整的装甲带高度为2.88米。装甲带从锅炉室的前壁一路延伸到轮机舱的后壁，总长度为46.32米。装甲带的前后有整流罩，弹药库和操纵舵由内部装甲盒保护，分别为37/51毫米以及25毫米，从外面看不出来。
上层建筑
桅杆、装备、管线和其他小细节都是从圣路易斯号、海伦娜号、亚特兰大级和克利夫兰级巡洋舰借鉴来的。
主炮组
1、两座炮塔装备两门和三门152毫米火炮，火炮长度为47倍口径，这样的火炮与布鲁克林级和克利夫兰级的火炮在参数上几乎一样。
2、双联装炮塔是根据布鲁克林级巡洋舰上的三联装炮塔从头设计而来的，做法为拆除炮塔中的火炮并缩小炮塔的大小。装甲厚度比布鲁克林级和克利夫兰级的炮塔还要更薄，炮塔的重量更轻，导向系统更弱，炮塔参数（旋转速度、俯仰速度和装填时间等等）与布鲁克林级和克利夫兰级的那些炮塔设计几乎一样。
3、三联装炮塔来自布鲁克林级和克利夫兰级，但是它的装甲更薄（这是看不到的，这只会影响到参数和重量，而重量对我们来说才是最重要的）。
4、主炮导向系统与布鲁克林级和克利夫兰级上的相似，只有在第二和第三炮塔中有7.35米的测距仪。
5、四座战斗探照灯中有着 0.9 米的反光镜并装备在烟囱的侧面。
高平两用防空火炮
1、两座炮塔装备2门127/38高平两用火炮 （取自于圣路易斯号和海伦娜号）。
2、两门开放式的127/38高平两用火炮。
3、对舰身A和舰身B来说，这些高平两用火炮的位置和组合几乎是一样的。
4、装备在舰身A上的小型防空火炮：6座四联装28毫米高射机炮和14门12.7毫米机枪。
5、装备在 B 舰身上的小型防空火炮：四联装“芝加哥钢琴”高射机炮被双联装40毫米博福斯（Bofors）和20毫米厄利孔（Oerlikon）自动机炮取代。
6、六座厄利孔（Oerlikon）自动防空机炮座或是一座双联装40毫米博福斯（Bofors）自动防空机炮可以装备在舰身B的小艇的位置上，这是根据当时的趋势而改造的，但是我们并没有在游戏中实现这样的改造。
7、来自圣路易斯号和海伦娜号的Mk33型高平两用火炮指挥仪。
8、防空炮是由机炮炮座旁边的防空炮指挥仪来控制，机枪和厄利孔（Oerlikon）机炮只能自行瞄准射击（靠感觉开火）。
舰载机
1、在烟囱中间的区域有单翼飞机（monoplane，原文如此）弹射器。弹射基座位于中央线的支架上：飞机可以从两边起飞。这个支架也是前引擎室的通风口。
2、飞机会从水中被吊挂起来，使用的是来自印第安纳波利斯（Indianapolis）号的起重机，这座起重机也可用于吊挂小艇。
无线电和雷达设备
1、无线电室：在前方甲板前方的前无线电室、位于上层建筑第一层的上无线电室以及后甲板的后无线电室。
2、测向仪装备在前桅上。
3、雷达装置只设计装备在舰身B上：SA-1型雷达装备在前桅而SG型雷达则装设在后桅上。然而在游戏中，两种舰身都有装备雷达，唯一的区别是舰身B的主炮组可以用雷达引导。
小艇
1、主甲板上有一艘摩托艇和长艇、一座小艇起重机、两艘在钓艇架上的划艇；这些小艇与布鲁克林级和克利夫兰级上的很类似。
2、我们原本计划要移除舰身B上的长艇和摩托艇，只留下划艇和散布在舰身上的登陆艇，但是最后我们决定让两个舰身都加上所有的小艇。
装甲和鱼雷防护
1、在装甲带和弹药库上方的装甲甲板——32毫米。
2、主炮和高平两用火炮弹药库的装甲为37毫米“装甲盒”，船身侧边的装甲——51毫米。
3、转向舵装甲盒——25毫米。
4、指挥塔的墙壁厚达64毫米，顶部装甲为37毫米，指挥仪管为37毫米。
5、炮塔座的装甲为51毫米。
6、炮塔的前方装甲为75毫米，墙壁的装甲为51毫米，顶部装甲为37毫米。
7、鱼雷防护系统为双层船底和双层侧边装甲（在装甲带内部），与布鲁克林级的装甲厚度一样——6.5毫米（几乎等于没有）。
弹药放置
1、主炮的弹药装在火炮室由装甲盒保护。弹药会直接运输到炮塔并从炮塔一旁的甲板舱口填装。
2、高平两用火炮的弹药库设置在第二炮塔弹药库的右边，并在第三炮塔的前方一些的位置，这些都由同一个装甲盒保护。弹药在提弹机的协助下从炮塔下方的处理室运输上来，然后装填。
3、开放式高平两用火炮以及部分的小口径防空炮的弹药库则是放在装甲区（citadel）附近，在锅炉室之间，弹药由提弹机来进行运送。
4、我们在开放式的高平两用火炮和小口径防空炮的附近放置了弹药箱。
