大学四级是每个大学生都必须越过的难题，而阅读中的长难句又是让大家感到头大的一点。其实长难句并没有想象中的那么难，在接下来的内容中，让我们一起在轻松愉悦的环境下来攻克四级！
（6月）And they assume that if and when they have children, it will be even harder for them to advance in their careers.
这句长难句所在的阅读资料讲述了美国女性认为自己和男性在职场上有差异，这种性别歧视表现在工资，晋升，还有福利方面。哪怕现在已经进入新时代，很多年轻女性还是认为这是个“男人”的世界。
今天这个句子中的生词都比较常见，大家可要好好记住它们哦~
第一个单词assume，意思是“设想；假定”，如果和人连用的话，一般表示“XX认为”，比如例句中的“they assume”，意思是“她们认为”；下一个单词advance对应的中文是“前进；发展”；最后的career是“事业”的意思，最有趣的是它的读音是/kəˈrɪə(r)/，和韩国Korea 发音一样。
说完了单词，下面就进入我们今天的正题啦！为了方便理解，我将长难句进行了分段还有翻译：
本句由一个连接词开头，目的是连接上下文内容。随后就是我们这个句子的主句部分了，它是主谓宾结构，其中主语是they，谓语是assume，宾语是一个由that引导的宾语从句[that…careers.]。
比较复杂的是，宾语从句中还含有一个条件状语从句(if and when they have children)，这个从句由if和when一起引导，意思是“如果她们有了孩子的话，从句本身是主系表结构，主语是“it”，系动词是“will be”，表语是“harder”，“even”是表示程度的副词。最后的for them to advance 和 in their careers都是介词短语。
解析完整个句子，你有没有感觉比较明了了呢？下面我在句中提出一些语法上的小知识和大家详细讲讲。
在上面的解析中，我提到了条件状语从句，其实条件状语从句特别容易和虚拟语气混淆，今天我就来讲讲简单区分它们的方法。
其实条件状语从句和虚拟语气最大的差别就是，条件状语从句一般讲的是可以实现的例子，比如“If I finish my homework”(如果我完成了作业)，这是可以实现的，客观存在的。
但是虚拟语气就不一样了，它一般用来表示非客观存在的事情，比如“If I were you”（如果我是你），一个人是不可能变成另外一个人的，这不是客观存在的事情，所以使用虚拟语气。
第二个区分条件状语从句和虚拟语气的方法是，看它们的从句。一般来说，条件状语从句会使用现在时，而主句会是将来时，俗称“主将从现”，不止条件状语从句，时间状语从句和让步状语从句也会使用到“主将从现”。
而虚拟语气喜欢使用“were”，就比如方法一中的那个例子“If I were you”，你刚看到的时候会困惑，I明明是一个单数主语，为什么谓语要用复数形式“were”呢？这就是虚拟语气的特点，必须使用“were”，而它的主句一般会是主语+would/should/could。
