《诗经》解读第68期
《小雅·南有嘉鱼》 南有嘉鱼,烝然罩罩。君子有酒,嘉宾式燕以乐。 南有嘉鱼,烝然汕汕。君子有酒,嘉宾式燕以衎。 南有樛木,甘瓠累之。君子有酒,嘉宾式燕绥之。 翩翩者鵻,烝然来思。君子有酒,嘉宾式燕又思。 注释 南:指南方长江、汉水等河川。嘉鱼:美鱼。 烝(zhēng)然:众多的样子。罩罩:义同“掉掉”,众鱼在水中摇尾游动之貌。 式:语助词。燕:同“宴”。 汕(shàn)汕:群鱼游水的样子。《说文解字》:“鱼游水貌。” 衎(kàn):快乐。 樛(jiū)木:弯曲的树木。樛,树木向下弯曲。 瓠(hù):葫芦。纍(léi):缠绕。 鵻(zhuī):鸟名,即鹁鸠,也叫鹁鸪,天将雨或初晴时常在树上咕咕地叫。
若今夜也有月光,我可否请你大醉一场?不诉忧思愁肠,不诉离殇,就只要大醉一场。
《小雅.南有嘉鱼》与《小雅·鱼丽》、《小雅·南山有台》三首诗是同一组宴饮诗。先歌《鱼丽》,赞佳肴之丰盛;次歌《南有嘉鱼》,叙宾主绸缪之情;最后歌《南山有台》,极尽祝颂之能事,敬祝宾客万寿无疆,子孙福泽延绵。
毕竟人世间我们都对自己隐藏了太多的苦,相比之下,辣酒灼喉才让自己清醒的知道,原来自己还活着。这是一场主客皆欢的宴饮,它是否含有讽刺意味,是否是极尽夸张的快乐之下。是猛如洪水的悲伤都无人知道,但表面上它最起码是和谐而快乐的。
赋比兴早已是诗经不可以缺少的调味剂。南有嘉鱼,烝然罩罩,以嘉鱼起兴,美好而祥和的氛围从一开始就已奠定。
院里的竹子被风吹得簌簌的响,凤尾森森,龙吟细细。今夜的月显得过分明亮,高高的爬上了树梢,又爬上了半掩的窗户上,偷窥着这人间的一举一动。
“来,请,干”房间内传出推杯换盏的声音,丝竹声声如灵蛇缠上人的全身,时间的脚步被放慢,这一刻允许自己偷懒,允许自己忘却,或假装忘却三千烦恼丝,只这一刻酒香充斥了味蕾,月光温柔,万物可爱。
南方出产美味嘉鱼,鱼儿在欢快的摇动尾巴。不知是真的开心,还是在这无奈的世界里佯装开心,反正一句很欢快的话语就这样出现在了宴席之上。
“南方出产的鱼儿都是那么新鲜它们会摇动尾巴欢快的摇来摇去,就似今晚的‘我们’有美酒相待”。话语中表现出了对主人的赞扬,也写出了主人与宾客之间的亲密友好。
南方有嘉鱼,宾客则有美酒,看起来难得的抛开世俗,时光尽显温柔。然而我们都总该相信,即使看起来再活泼的人,他也只是隐藏了孤独,越是需要极力去歌颂的关系,就越是步步惊心。
南方有肥美的鱼,而宾客之间有美酒。你看,“我们”的关系也恰如这鱼水一样和谐呀,南方水土养育了肥美的鱼儿,而你对“我们”也是如此。在诗人的极力歌颂下鱼水相欢,主客和谐,一切都显得那么贴切。
一首曲子既然开了头就必然要有结尾,水中有鱼儿,当然便不能少了陆地的树枝。第三章一开始就仿佛置身了一大片空地,茂密的枝干上,葫芦藤蔓紧相缠似一串串风铃。而后笔锋回转到君子宴会有美酒,宾客们推杯换盏互相敬酒互相说吉祥话。
依旧是复述主客之间的关系是怎样的和谐,恰如枝蔓与葫芦两者相缠不可分割。而从燕以乐到燕绥之宴饮的气氛,也一步步更加欢快而热闹起来。
气氛不断变的热闹起来,整首诗的思维也便更加开阔。水中有美味的鱼,空中有枝蔓,往上便是突如其来的动态美,带着猛烈冲击感。鹁鸠鸟儿在空中盘旋飞翔,正所谓“良禽择木而栖”它们一下子都从四面八方飞过来落到了这棵树上,就像今晚的宾客所有人齐聚一堂都来参加这次宴会。
南有嘉鱼,南有樛木,翩翩者鵻。诗人运用了兴中有比,赋比结合的手法极力烘托主客之欢,又增加了许多想像留白。再以重章叠唱的手法,而且在每章诗最末一句添了两个虚词,延长了诗句,增强了韵味。
夜未央,空中是未散的酒香,耳畔仿佛还有觥筹交错的声音,其实他们并不是多爱宴饮,而是每个人都想要拥抱自己心中的“月光”。
作者:汐芜,本文经作者授权发布。