仕,official
1)official[英][?"f??l][美][?"f???l]仕
1.To Be or Not to Be: WU Jingzi s Dilemmatic Choice——On the Dilemma of Being Officials or Not in “Unofficial History of Confucians";入世与出世:吴敬梓的两难抉择——论《儒林外史》中仕与隐的矛盾
2.Dilemma of the Blending of Literati s Personality and their Official Career;士人格与仕途圆融之两难——《李白与杜甫》管窥
3.Living with the contradiction of beingofficials and being hermits,poets in Xinjin Dynasty expressed their spiritually attachment toofficial career and also longing for hermits′ life in their poems.西晋诗人们的思想感情则处于仕与隐的矛盾冲突中,在他们的诗歌中,一方面表达了对官宦生活的眷恋,一方面又流露出对隐逸生活的向往。
英文短句/例句
1.An officer, having completed his duties, should devote himself to study; the student, having completed his studies, should devote himself to duties as an officer.仕而优则学,学而优则仕
2.Liebfraumlich Hock [Germany]可爱仕女白葡萄酒[德
3.They are not anxious social climbers.他们并不渴求仕宦功名。
4.Easy Oil Company Limited依仕石油产品有限公司
5.Zhejiang Shishun Foods Co., Ltd.浙江仕顺食品有限公司
6.On the Painting Style of the Tang Dynasty Through the Picture A Beauty Wearing a Hairpin;从《簪花仕女图》探看唐代仕女画的审美风格
7.HAVING WANTED NOT ONLY BEING AN OFFICIAL BUT ALSO TO BE RECLUSE --The Official s Mind of Zhang Hua in the Later Period from《Two Answers to He Shao》;既仕慕隐——从《答何邵二首》看张华后期仕宦心态
8.His representative works are Ladies with Head-pinned Flowers, Ladies Playing with Fans, and Ladies Playing Stringed Instruments.《簪花仕女图》、《纨扇仕女图》、《调琴啜茗图》都是他的代表性作品。
9.This perfume is for men( But, I think it can be for woman is OK!此香水是用于男仕们,但是本人觉得女仕都可以用!
10.Jinshi"s transfer of official position showed the superiority of being the officials.清代进士从入仕到迁转的整个经历,说明了仕历的优越性。
11.Official was Pleased and the Spillover of Emotions Confusion--New Exploration of Official and Family Conflicts Problems in Tang Dynasty Novels仕宦得意与情感外溢的困惑——唐代小说中仕宦与家庭矛盾问题新探
12.Zhongshan Aimas Sanitary Ware Co., Ltd.中山市爱马仕洁具有限公司
13.Shijiazhuang Wushi Flavor and Fragrance Factory石家庄市桥西区吴仕香精厂
14.Molds and the condensation" Shi promises" culturalcentripetal force.塑造和凝聚“仕诺”的文化向心力。
15.The two old ladies rabbited on about their kids.两位女仕在聊她们的小孩。
16.Sloan Valve Water Technologies (Suzhou) Co., Ltd.仕龙阀门水应用技术(苏州)有限公司
17.Cellox Indoor Construction Material Products Factory - Sales Center卡劳仕室内建材制品厂营销中心
18.Shanghai DSH Mingmei Decoration Materials Co., Ltd.上海德仕明楣装饰材料有限公司
相关短句/例句
on the official post or not仕与不仕
1.There is conflicton the official post or not in his mind,which is contradictory for him,but the poet finally found.在他的性格中有仕与不仕的矛盾冲突,但在两者的冲突中诗人终于找到融合点———心理达到平衡。
3)official career仕途
1.Dilemma of the Blending of Literati s Personality and their Official Career;士人格与仕途圆融之两难——《李白与杜甫》管窥
2.In the western Jin Dynasty ,under the system of power -and -influence family ,scholars from humble home had a difficultofficial career .西晋门阀制度下的寒门士人,仕途艰难。
4)official career仕履
1.In addition, the paper also studies and checks hisofficial career and literary works and corrects several .另外,对于陈淳的仕履和著述,文章也进行了考究,并对学术界的一些观点加以订正。
2.By researching into hisofficial career and friendly relations,we can better understand the famous Huzhou poet in the Song Dynasty.通过对刘一止生平仕履及其交游的考索,可以让我们更深入地了解刘一止这一宋代的湖州名家。
3.On the basis of historical materials and achievements by previous scholars,the writer has analyzed his life,specifically his years of birth and death,native place,official career and circle of friends.本文结合史料及前人成果,试对其生卒年、籍贯、仕履及交游情况加以考辨。
5)official[英][?"f??l][美][?"f???l]仕宦
1.Chinese Middle Ages society took clan as coordinate unit,and took the "governmentofficial" as basic measure of value.通过对中古房氏家族仕宦情况的研究,阐明房氏家族只是望族而不是士族的原因,为进一步研究房氏家族打下基础。
2.In this paper, based on the perspective of social and cultural development of the Tang Dynasty,had a more systematic explanation to the regional distribution status,the stratum distribution status,theofficial status,the educational status and marital status of the Chin-Shih Group of the Tang Dynasty.本文立足于社会文化发展的视角,对唐代进士群体的区域分布状况、阶层分布状况、仕宦状况、教育状况、婚姻状况进行了较为系统的阐释,力求在唐代社会历史发展的大背景下,给予唐代进士群体的社会状况以更为全面、更为明晰的展示。
3.The real implementation of the Tang Dynasty examination system brought new changes of intellectual circles’official approach and survival status.士人在游学、游宦、经商的人生追求历程中,会遇到感情、家庭问题的种种困惑:或是因远离家庭而妻子感情外溢,或是仕宦途中偶遇美色诱惑而误入歧途,或是入仕掌权后面对家庭情感纠葛的评断……。
6)beautiful women仕女
1.In this paper,the author analyzed the reason why thebeautiful women imagination of Dunhuang Murals look like that we saw it today.本文通过对敦煌壁画仕女形象成因的分析,认为敦煌仕女人物造型特征在于从宗教逐渐演绎为世俗人物,其艺术特点在于完美地表现出了女性的灵动与自然形象,其服装造型与服饰特色在于能够充分体现女性娇柔婀娜的曲线和妩媚浓郁的色彩效果。
延伸阅读
阿权膴仕1.阿附权势﹐以求得高位厚禄。
