我曾经爱过你
[俄]普希金
戈宝权 译
我曾经爱过你：爱情，也许在我的心灵里还没有完全消亡，但愿它不会再打扰你，我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会象我爱你一样。1829
197月5日，《绿墙上的安妮》的作者露西·莫德·蒙哥玛利与牧师埃文·麦克唐纳在加拿大的爱德华王子岛结婚。当时他们已相恋八年，订婚也有五年之久。婚后发现牧师患有严重的精神忧郁症，后来甚至失去了记忆，但莫德一直不离不弃。
