毛泽东诗词,Mao Zedong Poems
1)Mao Zedong Poems毛泽东诗词
1.On Images of Heroic Groups inMao Zedong Poems;论毛泽东诗词中的群体英雄形象
2.The use of allusions is one important characteristic of Mao Zedong poems,and their appropri- ate translations are of the utmost importance to the translation of Mao s poems.大量用典是毛泽东诗词的一大特点,典故的恰当处理对毛诗的翻译至关重要。
3.Making a general observation of the Mao Zedong poems,the personages directly relating are many.纵观毛泽东诗词,直接涉及的人物很多。
英文短句/例句
1.The Social and Historic Concept of Mao Ze-dong Reflected in His Poetry;从毛泽东诗词看毛泽东的社会历史观
2.Mao Zedong the Poet of the Red Flag: A Comment on the Red-Flag Image in Mao Zedong s Poetry;红旗诗人毛泽东——评毛泽东诗词中的“红旗”意象
3.Poetry with Aethetics, Poetry of Inscripting History--New Views on the Poetry of Mao TseDong;以美铸诗 以诗证史——毛泽东诗词新论
4.Defence of Mao Zedong s Poems --Discussion with Mr.Zhou Zexiong on Mao Zedong s Poems;为毛泽东诗词一辩——就《说说毛泽东诗词》一文与周泽雄先生商榷
5.Functions and Grammatical Meanings of Quantifiers in Chairman Mao’s Poems;毛泽东诗词量词功能及语法意义简论
6.Mao Zedong"s Poem Theory and His Creative Practice--Co-discussion on the Artistic Style of Mao Zedong"s Poems毛泽东的诗学理论与创作实践——兼论毛泽东诗词的艺术风格
7.These versions of Mao"s poems are still performed today.这些毛泽东诗词均为传诵至今的名篇。
8.The Translator s Roles: Specifics in the English Translations of Mao Zedong Poems;从《毛泽东诗词》的翻译看译者的角色
9."Integration of Human and Nature" in Mao Zedong s Poets(Ⅱ);毛泽东诗词中的“天人合一”因素(2)
10."Integration of Human and Nature" in Mao Zedong s Poets (Ⅰ);毛泽东诗词中的“天人合一”因素(1)
11.On Metaphors of Personified Mountains in Mao Zedong s Poems;试论毛泽东诗词中“山”的人格隐喻
12.Interpreting the Mountain Images in Mao Zedong’s Poetry;山的情结——毛泽东诗词中“山”的意象解读
13.On the Reproduction of Meaning in Some Mao Zedong s Poems--A Comparative Study;英译毛泽东诗词的意义传译比较分析
14.Translation of Two Chinese Characters in Mao Zedong s Poems;毛泽东诗词中“万”、“飞”两字英译比较
15.LIU Ji-kun s Research About the Poems andSpeeches by MAO Ze-dong as a Scholar from Hongkong;香港学者刘济昆对毛泽东诗词的研究
16.About the Position in the Chinese Literary History of Mao Zedong s Poems;论毛泽东诗词在中国文学史上的地位
17.On the Application of Mao Zedong Poetry in Middle School History and Geogrophy Teaching;毛泽东诗词在中学史地教学中的运用
18.Deconstruction and Reconstruction:On the Outlookof History in Mao Tsetung s Poems andCiPoetry;解构与建构——论毛泽东诗词的历史观
相关短句/例句
Poems of Mao Tsetung毛泽东诗词
1.Translation of English and Chinese Numerals with Semantic Fuzziness——English Translation of “Ten Thousand” inPoems of Mao Tsetung;论英汉语义模糊数字的翻译——兼论《毛泽东诗词》中“万”字的英译
2.Poems of Mao Tsetung(PMT)are abundant in numerals.善用数字是毛泽东诗词的一个显著特点。
3)Collection of Mao Tsetung"s poetry毛泽东诗词集
4)study of Mao Zedong Lyrics毛泽东诗词研究
5)the songs of Mao Tse-tung"s poems毛泽东诗词歌曲
6)Appreciation of Poems by Mao Zedong毛泽东诗词鉴赏
延伸阅读
毛泽东诗词毛泽东诗词毛泽东创作的旧体诗词作品。至20世纪80年代中期，已陆续发表50首。创作时间最早的是《七古·送纵宇一郎东行》，写于19；最晚的为《念奴娇·鸟儿问答》，1965年秋作。作品题材多样，大都与革命或建设事业密切相关，展示了作者丰富、豪放雄浑的思想情感，反映出中国革命与建设各个阶段的动人风貌。作者善于大胆运用传统题材写出新的诗意，善于灵活运用典故、神话和寓言，善于创造性地点化前人诗句。对诗词格律运用自如，颇为完美地表现了丰富而又崭新的内容。作品具有神采飞扬的生动形象和景情理有机统一的深广意境，景象雄伟壮阔，情思气势磅礴，对于文学创作和时代精神都产生过深远影响。《西江月·井冈山》、《七律·长征》很早就随《西行漫记》一书广泛传播；《沁园春·雪》1945年在重庆发表后，为全国文化界所瞩目。1957年，《诗刊》创刊号集中发表了18首诗词，引起了文艺界和广大读者的强烈兴趣，对中国社会主义文学的发展，产生巨大的影响。50年代以后，诗词以不同版式多次出版，有《毛主席诗词十八首讲解》（臧克家讲解、周振甫注释，1957）、《毛主席诗词》（收39首，1976）、《毛泽东诗词选》（收50首，1986）等。毛泽东诗词还先后被译成英、法、俄、德、日、印度等几十个国家和民族的文字。
