《诗式》,Shi Shi
1)Shi Shi《诗式》
1.On Two Limitations of Jiaoran sShi Shi;论皎然《诗式》的两点局限
2.Shi Shi was written during Da-li and Zhen-yuan years of Tang Dynasty,in which the transformation of Tang poems was gestated.皎然《诗式》重视诗中思理,苦思为诗,以作用为尚,可视为中国诗歌转型的理论标志。
2)Shishi["?i:?i]《诗式》
1.A Verification of "The Purpose of Essays" inShishi《诗式》“文章宗旨”条疏证
2.The viewpoints in Shiyi in Wenjing mufu lun(the first half of handed copy) were different from the last half of handed copy and Jiao Ran\"sShishi,even exactly the opposite.《文镜秘府论》所收《诗议》即传本《诗议》的前半,和传本《诗议》的后半以及皎然《诗式》,对很多问题的有不同看法,有的甚至走向两个极端。
3)Poetic Style诗式
1.A Commentary onPoetic Style;《诗式》“西北有浮云”条疏证
英文短句/例句
1.On Theory of Form of Modern Chinese Poetics;论中国现代诗学的诗式理论及其发展
2.The Way of Comments on Shijing in the Ming and Qing Dynasties:Comparing It with Other Poetic Works;以“诗”证《诗》:明清《诗经》评点方式
3.a quatrain in iambic pentameter with abab rhyme scheme.短长格五步格诗中的四行诗，韵式是abab。
4.an epigrammatic Japanese verse form of three short lines.由三行短诗构成的警句式的日本诗。
5.Modern poets wanted to break with all the traditional forms of poetry.现代诗人要破除诗歌的传统形式。
6.A poem written in this form.俳句诗以这种形式写成的诗
7.The Speculative Thinking of Canglang Recitiation of Poem and Its Poem Criticism;《沧浪诗话》思辨的方式及其诗评品格
8.Pictographic Poetry:the Form of Poetry of Boat Cruise and the Production of Poetic Sentiment;象形诗:《舟行记》的形式感与诗意的生成
9.Establishment of Modern Chinese Poetic Formal Concept with the Translated Poetry around the May 4th Period;五四译诗与中国新诗形式观念的确立
10.On the Certificating between the Poems and the History of the Modern Paradigm on the Theory of Tang s Poems;现代唐诗学范式:“诗史互证”辨正
11.Contrast in the Manner of Monody between Poems of "Guilaizhe"and "Menglongshi";论“归来者”诗与“朦胧诗”抒情方式的差异
12.In Search of the Order in Poetic Modes--A New Study of "the New Moon Verse School" (Ⅱ);诗歌形式秩序的寻求——“新月诗派”新论(下)
13.In Search of the Order in Poetic Forms--A New Study of "the New Moon Verse School" (Ⅰ);诗歌形式秩序的寻求——“新月诗派”新论(上)
14.Interpretation of Dreams--Dreamlike Poetic Way of Thinking in Poems by Li Huo;“梦”的解析——李贺诗歌梦幻诗学思维方式
15.Chu Song and the Lyric Form after Shijing in Chunqiu-Zhanguo Period;楚歌与《诗经》以后的先秦歌诗形式
16.The "Poems" and Love Poems Symptomatic Reading of Mu Dan and the Research of Mu Dan"s Lifetimes穆旦《诗八章》等爱情诗“症候式阅读”
17.Tagore"s Prose Poetry has Influenced to the May Fourth New Versification泰戈尔散文诗对“五四”新诗体式的影响
18.Guo Mo-ruo"s Romantic Poetry and New Poetry Paradigm Problems郭沫若浪漫主义诗歌与新诗范式问题
相关短句/例句
Shishi["?i:?i]《诗式》
1.A Verification of "The Purpose of Essays" inShishi《诗式》“文章宗旨”条疏证
2.The viewpoints in Shiyi in Wenjing mufu lun(the first half of handed copy) were different from the last half of handed copy and Jiao Ran\"sShishi,even exactly the opposite.《文镜秘府论》所收《诗议》即传本《诗议》的前半,和传本《诗议》的后半以及皎然《诗式》,对很多问题的有不同看法,有的甚至走向两个极端。
3)Poetic Style诗式
1.A Commentary onPoetic Style;《诗式》“西北有浮云”条疏证
4)the mode of poetical explanation解诗模式
5)poetic form诗歌形式
1.He used functional Chinese pictographic characters, combining the characteristics of Western concrete poetry, to create the "pictographic poetry" with strong sense ofpoetic form.喻大翔所作的同济诗传《舟行记》体现了他对诗歌形式的重视。
2.Sonia Sanchez, an important contemporary African American woman poet, prefers to express her political intent throughpoetic form.桑切斯十分重视利用诗歌形式来实现其政治意图,这是她的一种自觉的艺术实践。
6)poem form诗歌样式
延伸阅读
《诗式》《诗式》中国诗论专著。撰者唐代诗僧皎然，俗姓谢，字清昼，南朝谢灵运十世孙，生卒年不详。活动于大历、贞元年间，有诗名。《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。书中批判沈约“酷裁八病，碎用四声，故风雅殆尽”的声病说（《明四声》），崇尚谢灵运“真于情性，尚于作用，不顾词采，而风流自然”的作风（《文章宗旨》），但也注重苦思锻炼，主张自然与功力的结合，具有一定的辩证因素。其艺术旨趣对后来司空图《二十四诗品》有所影响。《诗式》流传有1卷本与5卷本两种。
