汉语语料库,Chinese corpus
1)Chinese corpus汉语语料库
1.To enhance learners\" understanding,this article analyzes its corresponding Chinese forms based on aChinese corpus.为加深学习者的理解,基于汉语语料库分析对比了汉语中相应的转移否定情况,发现只有主观转移否定形式的存在。
英文短句/例句
1.On Construction of a Chinese Corpus Based on Semantic Dependency Relations基于语义依存关系的汉语语料库的构建
2.Two Major Approaches in Corpus Linguistics to the Study of Collocation:A Case Study with youdianr(有点);利用汉语语料库研究词语搭配——以“有点”为例
3.Naxi-Chinese Bilingual Corpus and Building a Bilingual Corpus Alignment纳-汉双语语料库构建及双语语料对齐
4.On the Vocabulary of Ming Dynasty Based on Corpus According to 5.A Corpus-based Analysis of the Prototype-based Grammatical Functions of Chinese Idioms基于语料库的汉语成语原型语法功能分析 6.A Corpus-based Study on the Translational Norms of Contemporary Chinese Translated Fiction当代汉语翻译小说规范的语料库研究 7.The Research on Chinese Word Sense Disambiguation Based on Corpus;基于语料库的汉语词义消歧方法研究 8.The Application of Corpus in Lexicography of Chinese Measure Words;语料库技术与对外汉语量词词典编纂 9.Study on the Chinese Verbs That Indicate the Motion of Hands Based on Corpus;基于语料库的现代汉语手部动词研究 10.A Corpus Analysis of the English Translation of Chinese “huiyi”;汉语“会议”英译的语料库调查研究 11.A Corpus-based Study of Using Frequencies of Chinese and English Idioms基于语料库的汉英成语使用频率研究 12.Automatic Building of Sentence-Level English-Chinese Parallel Corpus英汉双语句子级平行语料库自动构建 13.A Concordancer of Equivalent Words in English-Chinese/Chinese-English Parallel Corpora;英汉/汉英对译语料库对应词检索器 14.Development of Translation Database based on Chinese-English parallel corpora;基于汉、英语平行语料库的翻译数据库设计 15.Bilingual Corpus Based Chinese-English Dictionary Construction;基于汉英双语语料库的汉英词典编撰研究 16.Studies on Techniques for Chinese Speech Simulation System Based on Corpus;基于语料库的汉语语音模拟系统技术研究 17.A Corpus-based Cognitive Approach to "Chi" in Chinese and "Eat" in English;基于语料库的汉语“吃”与英语“eat”的认知研究 18.The Semantic Analysis of Unique Syntactic Pattern in Modern Chinese Based on the Labeled Corpus;基于标注语料库的现代汉语特殊句式语义分析 相关短句/例句 Chinese-English bilingual corpus汉英双语语料库 1.This paper develops a platform ofChinese-English bilingual corpus for Chinese medicine.构建中医汉英双语语料库平台并介绍其主要功能。 3)Chinese compound sentences corpus汉语复句语料库 4)Chinese Tagged Corpus汉语标注语料库 5)E-C Parallel Corpus Concordance英汉平行语料库 1.The paper figures out the various English translations of a Chinese common word “shi” by using a new and efficient investigation tool------E-C Parallel Corpus Concordance.本文通过个人搜集及检索英汉平行语料库,对“使”这一汉语中常用词的种种英译进行了调查,结果发现与其对应的英语表达法多种多样。 6)Chinese Mongolian parallel corpus汉蒙平行语料库 1.Chinese Mongolian parallel corpus (CM parallel corpus for short) is a corpus that contains Chinese source texts and their Mongolian translations.汉蒙平行语料库是包含汉语和蒙古语两种语言互译文本的语料库,它是蒙古文信息处理数据资源的重要组成部分。 延伸阅读 库库钦，M.斯洛伐克作家。原名马捷耶·本楚尔。出身于农民家庭。做过乡村教师，曾在布拉格学医。毕业后在克罗地亚布拉奇岛行医多年，曾去南美从事文化工作。第一次世界大战后返回祖国。他以描写农村生活著称，作品主人公大多是农村里的牧鹅人、鞋匠、泥瓦匠等。长篇小说《斜坡上的房子》(1903～1904)取材于克罗地亚人的生活，描写地主的儿子同农民的女儿恋爱的悲剧，表明两个阶级的鸿沟是不可逾越的。
