汉英文化,Chinese and English cultures
1)Chinese and English cultures汉英文化
1.This paper investigates into the different symbolic meanings by the word "red" in theChinese and English cultures,and analyzes the causes that results in the differences.本文论述了红色在汉英文化中的不同象征意义,并分析了产生差异的原因。
2.The author aims to investigate and compare the differences between the politeness strategies of request inChinese and English cultures.本文是在礼貌原则的理论框架下讨论汉英文化背景下的礼貌现象、请求这一言语行为以及汉英请求策略及异同。
2)English and Chinese culture英汉文化
英文短句/例句
1.Discussions of E/C Translation of Idioms from Cultural Difference;从英汉文化差异浅议英汉成语的翻译
2.Differences of English and Chinese Cultures in Advertisement Translation;广告翻译中的英汉文化差异(英文)
3.A Comparative Study of the Culturally Blank Words between English and Chinese;英汉文化空缺词汇的对比研究(英文)
4.On Language and Culture--My View on the Differences Between the English Cuture and the Chinese Culture;谈语言与文化——英汉文化差异之我见
5.Cultural Comparison of "Yellow" between Chinese and English under Cultural Schema;文化图式下“黄色”的英汉文化对比
6.Cultural Differences between China and Western Countries from the Perspectivre of Words Connotative Meaning;从词汇的文化内涵看英汉文化的差异
7.On cultural differences between Chinese and English andimparting knowledge of cultural background in English teaching;英汉文化差异与社会文化知识的传授
8.Pay Attention to Cross-cultural Discrepancy and Get Cultural Factors Involved in Language Study重视英汉文化差异 融汇语言文化因素
9.A Look at the Cultural Difference Between English and Chinese from the Contrast Aanalysis of Their Idioms;从英汉习语对比分析看英汉文化的差异
10.On the Difference Between English and Chinese Culture from theExact Translation Equivalent of English and Chinese;从英汉互译中的对等翻译看英汉文化差异
11.An Approach to the Cultural Differences between English and Chinese by Studying the Sources of Their Habitual Expressions;从英汉习语来源看英汉民族文化差异
12.The Cultural Comparison of the English and Chinese Animal Idioms;英汉动物习语的文化内涵比较(英文)
13.ON TRANSMITING CULTURAL INFORMATION IN TRANSLATION BETWEEN ENGLISH AND CHINESE;英汉互译中文化信息的传递(英文)
14.Cultural Differences in Everyday Conversations Between Chinese and English;汉英日常会话中的文化差异(英文)
15.Cultural Differences in Chinese-English Proverbs从英汉谚语看中西文化差异(英文)
16.Cultural Differences between Chinese and English Proverbs and Translation of English Proverbs into Chinese;英汉谚语的文化差异及英文谚语的汉译
17.Cross-Linguistic Comparison of Animal Expressions in Respect to Cultural Connotation;英汉动物词汇文化内涵的跨文化对比
18.On The Cultural Connotations and Differences of Color Words;英汉色彩语码的文化内涵与文化差异
相关短句/例句
English and Chinese culture英汉文化
3)English-Chinese Culture英汉文化
1.TheEnglish-Chinese Culture Differences Effect on the Thinking Modes;英汉文化差异对思维方式影响
4)Chinese-English cross-culture汉英跨文化
5)English and Chinese cultural background英汉文化背景
6)culturally-loaded terms in English and Chinese英汉文化负载词
1.This thesis attempts to discuss the translatability trend ofculturally-loaded terms in English and Chinese in the situation of “globalization”.本文拟在全球化语境下探讨英汉文化负载词的可译性趋势。
延伸阅读
公理化方法(见公理化和形式化)公理化方法(见公理化和形式化)axiomatical methodgongllbuafangfa公理化方法化和形式化。(axiomatieal method)见公理
