每日书摘
虽有乌云遇皎月
但只要坚持也会有守得云开见月明
———王源
Although there are dark clouds and bright moon
But as long as you insist, you will be able to see the moon.
我们的思想每时每刻在歪曲他人的思想，因为我们身上没有同时兼容两种气味的地方。
一———米洛拉德.帕维奇 《哈扎尔词典》
Our thoughts distort the minds of others all the time, because there is no place on us that is compatible with both smells at the same time.
活着就是一个个无可替代的日子的累积。
———坂本健一《今日休店》
Living is the accumulation of irreplaceable
days.
旁观者眼中的团圆，未必是戏中人愿意承受的。
———一八月长安《橘生淮南》
The reunion in the eyes of the bystanders is not necessarily what the people in the play are willing to bear.
以前觉得自己性格一定能和很多 人合的来，什么样的朋友都能结交;后来明白结交朋友或许不难，难的是变成知己。
————卢思浩
In the past, I thought I could certainly get along with a lot of people, and all kinds of friends could make friends. Later, I realized that it might not be difficult to make friends, but it was difficult to become bosom friends.
如果更广阔的世界变得不可控，你必须确保能控制你可以控制的领域。
不管这领域有多微小。
———朱利安巴恩斯《时间的噪音》
If the wider world becomes uncontrollable, you must make sure you can control the areas you can control.
No matter how small the field is.
