在经过了两个多月的纷争后，厄齐尔终于宣布退出德国国家队。他在自己的社交媒体上悲哀的声称，“当我们赢球的时候，我是一个德国人；当我们输球的时候，我就是一个外国移民。”很少有人会注意到，他的这句话，无形中勾勒出了一位中国运动员的命运——当我夺冠、破纪录的时候，我是中国飞人；当我无奈伤退的时候，我是上海骗子。这句话，相信一定是可以击中刘翔心窝的。
“刘翔，中国田径里程碑式的人物，整个亚洲的骄傲”——这句话不是国人自夸的，而是早在，BBC就这么评价过。那一段辉煌的时代曾经震撼了多少国人，也许无从得知。但每次看刘翔雅典奥运会夺冠的视频，都是在热血沸腾中眼含热泪，12秒91的成绩，改变了全世界对中国110米栏乃至中国田径的认知。
两年后的瑞士洛桑田径超级大奖赛上，刘翔又以12秒88打破了科林·杰克逊保持的世界纪录并夺得冠军。印象中，21世纪初前，刘翔为国家取得的成绩很辉煌，影响力不比同期姚明差，可是他离开赛道6年的时间里，几乎被遗忘，其影响力与姚明更是判若云泥。
为什么会这样？当然是因为和两次奥运会退赛。印象深刻的是，摔倒后，刘翔踮着脚跑完全程，深情亲吻了栏架，彻底告别了比赛。当时，这条新闻的风头，甚至盖过了当时博尔特奥运卫冕。3年后，刘翔发文，彻底宣布退役，期间这三年他也没有进行任何比赛。
离开赛道的6年时间里，他因为两次奥运退赛无数次被质疑、污蔑甚至谩骂，但他一直沉默。可是现在，我们开始怀念属于刘翔的那个时代。作为刘翔的老对手，美国110米栏名将奥利弗这样说刘翔：伟大，不可复制，未来不会再有第二个刘翔！从这句话中就可以看出刘翔在很多人中的地位。
如今，厄齐尔退出国家队，和当年刘翔的遭遇有些相似。作为一名体制内运动员，刘翔其实没有太多选择，就像他的退役仪式——他肯定也不愿意搞得跟开会似的，还有领导发言。刘翔当时可能确实因为代言的原因是带伤假跑了，但这个锅分到刘翔这里不应该这么重：别人分完钱干干净净走人了，刘翔却背负了一辈子的不良风评，一如如今的厄齐尔。
