今年9月，中国人民大学法学院迎来了第一批来自世界各地用英文学习中国法的硕士研究生，这意味着经近一年半筹备的中国法全英文硕士项目（Master of Chinese Law）已正式步入实施阶段。中国法全英文硕士项目是学院经学校和教育部批准，旨在向有意来法学院深造的外国学生和香港、澳门、台湾地区学生提供硕士层次的法学教育，并与世界著名大学法学院硕士学位教育接轨的一种新型实践。
今年开始，经教育部批准，中国人民大学开始在几个院系进行试点，举办全英文硕士项目，该项目面向全世界招生，学制两年，用全英文授课，学生毕业后颁发经教育部认可的学位证书。经过一系列策划、宣传、招生等环节，来自世界各地的八名外国留学生正式到学院报到，开始了为期两年的对中国法的学习和实践。
在法学院不断深化的国际交流中，创设全英文硕士项目的需求已经日益显现。随着中国改革开放之后综合国力的提高，中国在世界范围内的影响力不断深入，越来越多的外国人渴望了解中国、了解中国的法律制度，国际上对掌握中国法有较为广泛的市场需求。不仅如此，近年来，人民大学法学院已与美国哈佛大学法学院、英国牛津大学法学院等世界著名的法学院签署合作协议，每年与这些法学院进行学生交换或交流。但因受语言局限，现有体制下，法学院无法接收更多国外著名高校交换学生。这些都为人大法学院开设中国法全英文项目，向外国人提供中国法教育，推动人大法学院国际化战略提供了有利的契机。
在筹建过程中，中国法全英文硕士项目得到了学院的大力支持。韩院长明确表示，中国法全英文项目是法学院外事工作中的重点之一，全院要不遗余力支持、配合该项目的推行与发展。中国法全英文项目开始进行宣传推广之后，陆续接到数十份国外学生的申请。通过对申请材料的审核以及面试，中国法全英文项目今年确定招收了8名学生，他们当中有美国乔治城大学法学院LLM, 哈佛法学教育学硕士，夏威夷大学经济学学士，伦敦政治经济学院理学硕士，美国阿尔巴州立大学法学院J.D.， 马尼拉圣托马斯大学法学学士等。
中国法全英文项目学制为两年，其中第一学年主要是课堂教学，第二年学年主要是调研实习与论文写作。中国法全英文硕士项目任课教师包括法学院和校外学者、实务专家等。全部课程采用英文授课，全部教学环节也使用英文。现在已开设中国法导论、中国法律思想史、中国劳动法、中国民法等课程。在授课方法上，授课教师将内容讲解与案例分析相结合，同时适当采用国外法学院学生所习惯的苏格拉底式教学方法，使得课堂教学妙趣横生又富于知识性、启发性。中国法全英文项目计划春季学期开设中国宪法、中国刑法、环境法、民商事纠纷解决机制、知识产权法等课程。
目前，全英文硕士班各项运转顺利，法学院内不仅有专门的项目负责人，还设立了专门的教学、培养管理机构，进行对口管理。经过前期宣传与一段时间的运转，很多国外法学院均对该项目表现出浓厚的兴趣，如英国肯特大学法学院已与学院达成学生交换协议，并派出一名学生参与该项目。中国法全英文硕士项目还计划与哈佛大学法学院、牛津大学法学院等世界一流法学院采取类似合作方式，推动项目的进一步发展。
中国法全英文项目是法学院培养和造就掌握中国法律基本知识和实践经验的海外人才，推进人民大学法律学科的对外交流水平的重要一步，在全院的共同努力下，这也是为人民大学法学院创建世界一流法学院所迈出的坚实的一步。
(编辑：周庆誉)
