文/图 羊城派记者 何晶
8月19日,微博粉丝超百万的“雅思女神能能老师”亮相上海书展,并带来了新书《一本搞定雅思听力》。“能能老师”原名杨程,这本书是她近十年教学经验的总结,首次对雅思考生全面剖析雅思听力学习的方法,包含45万字内容详解,300余条考点笔记。
杨程毕业于澳大利亚莫纳什大学TESOL英语教育专业,被学生亲切地称呼为“能能老师”。她曾多次参加国际性会议担任双语主持和与会翻译,并为前联合国秘书长科菲·安南先生、英国前首相布朗、德国前总统克里斯蒂安·武尔夫等国家领导人提供在华同传翻译工作。
在活动现场,杨程从“中文和英文”出发,为现场读者纠正英语学习过程中最常见的误区。杨程认为,发音准确对学习任何语言都是很重要的,想要提升听力,需要掌握更多正确的发音和纠正曾读错的发音。
杨程说:“听力的准确性和你发音的准确性有直接关系,而听力的反应速度和你朗读的熟练度有直接关系。所以,想要提高听力的反应速度,应该靠加强朗读来解决,而不是傻乎乎地一直听。读得越好,听得就会越好。”
在这本书中,杨程详细地介绍了她独创的“自然听力法”的原理和具体步骤,针对填空题和选择题分别给出了她的解题策略。具体说来,自然听力法分为八个步骤——
第一步:把题目看懂,不会或者不确定的部分必须查词典核实。
第二步:听录音做题,只允许听一遍。
第三步:对答案,纠正拼写和格式错误,记录错误。
第四步:阅读原文的同时查生词、短语的音标和含义。
第五步:仔细翻译全文,要求语句通顺连贯。
第六步:整理笔记。
第七步:朗读笔记,保证朗读的准确性。
第八步:朗读全文至流利,在此之前禁止听录音跟读。
杨程说,想提高雅思听力一定需要付出大量的精力。如果能够按照自然听力法的要求,将剑4到剑10一共56篇section1和section2全部学好的话,在雅思听力考试中一定能拿到不错的成绩。
来源 | 羊城派
责编 | 陈亮 江文华
实习生 | 梁敏婷