虎扑5月28日讯 近日外媒INVEN发表了《Cloud9: A Day In The Life Of A Professional Player.》（C9：职业选手生活中的一天）一文，原文（译文）大意如下，（转载请标明译者、来源以及原文出处）：
你们有没有想过电视节目“与卡戴珊一家同行”这么流行？虽然这个家庭本身的故事就十分的有趣，但是人们更喜欢的是这个节目本身，因为它能提供不同的视角，你可以坐在沙发上看着每天他们发生的生活，而不是通过推特或者文章来了解喜欢的明星。
这和了解职业选手一天的生活是相似的。这也是“探寻游戏之家”这个节目在Youtube这么火的原因。这个节目给粉丝们提供了观察一个职业选手日常生活的视角。大部分粉丝都想了解他们喜欢的战队以及队员不在舞台上打比赛的时候是什么状态。他们是怎么准备比赛的呢，生活和平常人有什么不同？当不在舞台的时候，他们会做些什么呢？为了解答这些问题，INVEN决定和C9战队合作，深入了解一下C9队员一天的生活。
C9的基地是一个普通的故事屋改造成的训练中心，这种游戏屋是大多数是职业战队的主要形式。当战队决定将房间改建成游戏房间时，优势在于没有地域和金钱的限制。在某些情况下，战队将生活区和训练区分开。当工作地点和休息的地点分开后，这样队员就可以在工作区域能集中注意力。
[10:00AM]
起床，队员们会洗个澡，然后下楼拿东西吃。早餐由C9专业的厨师烹制，他们准备的食物对于刚起床的队员们来说有开胃的作用。虽然有很多早餐菜单，但是队员们并不会被强迫吃早饭。某些情况下，队员们会一起出去买自己喜欢吃的。
队员们可以去任何他们喜欢的地方吃早饭。有些人喜欢坐在沙发上，或者坐在电脑前面，一边吃饭一边看喜欢的电视节目。但是大部分时候，职业战队对于在训练室时有严格的要求的。然而，C9给了队员们尽可能的自由。在亚洲的一些战队里面，他们不能在电脑前吃东西，也要强制吃早饭。
由于训练赛即将开始，队员们会坐到自己的位置上。座位按照自己游戏位置分布，上单、打野、中、AD以及辅助。等待训练赛开始之前，队员们可以坐在位置上看一些自己喜欢的节目、视频来打发时间。
[11:00AM]
当队员们和教练都归位之后，训练赛就正式开始了。和我们在现场看比赛一样，队员们进入英雄选择页面，教练会和队员们一起交流彼此之间的Ban/Pick想法。这次我们听到了你们平时听不到的对话。
队员们看起来没有在舞台上时的那种紧张情绪。他们会互相之间开一些玩笑。在拿到自己特别熟悉的英雄之后，都会特别自信：“我拿到了（某某英雄），（某某战队）崩了，我们赢定了。”另一方面，他们会对那些不太确定的英雄会表达自己的建议和想法。在Ban/Pick结束之后，游戏和比赛现场是一样的，教练会走出训练室。在这一刻，训练赛正式开始。
和NA LCS比赛现场的休息室一样，分析师和教练会来到直播室。直播室有一个大电视，可以及时的看到比赛画面，甚至队员们的语音聊天也会在直播室里出现。通过语音聊天，教练就可以分析队员们的想法，谁的想法更主动，谁没有跟上比赛节奏。
在看比赛的时候，教练之间会分享各自的想法以及意见，他们也可以记录在哪些时间节点需要改进，这就为后续的调整提供了反馈。第一场比赛很快结束了，队员们犯了很多致命的错误，当发生这些错误的时候，Reapered 就开始忙碌了，第一局训练赛结果：C9赢了，然而当队员们来到直播室的时候，他们的脸上就没有一开始的那么明亮了。
[12:00AM]
赛后总结开始了。在了解了比赛队员的情况之后，重新回到上一局比赛开始的阶段，在没有任何剪辑的情况下，重新回放他们做的不错以及需要改进的敌方，这样就很容易的帮助队员提高以及表扬队员。
之后，关于比赛的技战术讨论会开始了。主题是在比赛的哪个时间节点用TP是正确的。首先Licorice表达了自己的想法和观点。之后剩下的队员也会一一阐述。有些人会同意对方，也有人持不同的意见。当意见总体上达成一致后，就会进入下一个主题的讨论。
接下来的主题是团战的站位为题。这是C9在训练赛输掉团战的原因。每个英雄都需要站在自己的位置，之后提出一系列的问题，和团队讨论之后：他们当时有没有必要开启团战，团战的时机正确与否，是都在团战里犯了错误等等。
在总结的同时，我们也注意到了一些事情，在开始复盘的时候，计时器很快就会超过20分钟。当被问到为啥要计时器的时候，分析师说他们用它来记录总结了多久。因为在现场比赛的时候，复盘也是有时间限制的，所以需要一个计时器知道自己调整的时间。
从训练赛到复盘环节，有一个人引起了我们的注意。她一直在给教练和队员做辅助工作。他记录了训练赛中队伍的阵容以及Ban/Pick。在复盘过程中，他也记录了一些讨论的主题，这些笔记将会在未来给队员做一个参考。
[12:40PM]
第二场训练赛开始了。在队员再一次进入选择英雄页面时，教练和队员会交换意见。然而这一次，一名队员积极地询问教练是否可以选择一个自己想要的英雄。他的意见得到了肯定，同时也阐述了在对阵对面中单的时候地优劣势，以及如何搭配队伍的阵容这类。
最终Reapered同意了他们的观点。这个英雄的表现将会被重播，然后在下一轮的讨论会上进行交流。在开玩笑间，第二场训练赛开始了。
[1:25PM]
第二场训练赛的总结开始了。然而这一次，我看到了每一个队员都有一些小的特点。有些人会积极表达自己的意见，其他人则会安静地倾听。也有一个队员承认了自己所犯的错误。
这一次讨论的是一个新的话题。有关于边路带线的问题。最关键的是谁去边路带线，由于在边线有1对1的显示，因此也就涉及到了装备的成长，英雄辐射的范围以及召唤师技能的冷却问题。
由于边路的带线和队伍的运营策略有密切的关系，所以和其他因素相比，总结的时间比较长。第二次总结会议以表扬结束了。就像第一次会议一样，时间大部分都花在了第二个问题上。
[2:00PM]
队员、教练以及工作人员开始去吃午饭了。通常情况下，厨师会准备好食物。然而由于当天的一些问题，C9一起外出吃午饭。队员们选择了当地的一家菜馆就餐。
[3:00PM]
和上两场训练赛相比较，第三场训练赛比较快。这一次，讨论了怎么在有利的地形反击对手。也就是说，选择哪一条路发起攻击？Reapered提出需要对于地图目标物的线进行准备，由于这场训练赛比较干脆利落，所有讨论的话题并不多。
在空闲时间我们对C9教练Reapered进行了简短的采访，在采访过程中我们能知道他的一些想法和理念。
Q：训练赛开始的时候，你会怎么样调整呢?
A：通常情况下这取决于赛程。因为有一些队员刚休假回来，我需要慢慢的调整，就像第一次接触一样。我正试图解决一个接一个的问题，由于和其他赛区相比，我们赛区有更多的休息时间，因此可能出现很多个人习惯，因此我需要帮助队员们进行调整。
Q：和现场比赛相比，在训练赛总结有什么不同吗？
A：有很大的不同，训练赛的时候，我们可以看回放深度总结，然后在现场时间有限，没有回放。我需要决定下一局怎么样取得胜利。我只会挑出一些致命错误，然后专注于此。
Q：你们在总结的时候会有一个计时器，目的是什么？
A：这是一个记录我们总结的时间工具。由于现场时间有限，因此我们需要尽可能把时间调整到和现场一样。
Q：在总结过程中，谁是最直接的，哪些队员更倾向于倾听呢？
A：我们的双人路是最直接的，其他队员只有轮到他们才表达自己的想法。
Q：你们在总结的时候重点关注什么方面？
A：终点在于简单、明了。如果我说的太多，队员们难以吸收。在显示之中，及时我说了很多，队员们也只会记住第一第二点，因此我集中和他们说1-2件事。
我在讨论的时候会引导队员而不是直接告诉他们你们要这样做。我想说你为什么会这样选择，这样问才能让队员完全理解我的想法。
[4:00PM]
训练赛以及讨论会还在继续。吃完午饭后，队员在训练赛保持着较好的状态，并没有什么疲劳的反应。从上午11点到下午5点半，队员们需要进行6个半小时的训练以及总结。
在既定的5场训练赛结束以及总结会完成之后，由于今天训练赛结束的比较早了。所以之后教练召集了队员们问他们需要加练。每一个队员要投票，最终C9决定不想再加训练赛了。队员们也有了短暂的喘息机会。
[6:00PM]
队员们开始再次组队。选择他们要复盘今年的MSI比赛。复盘的比赛是RNG对阵Fnatic的半决赛。在Ban/Pick结束之后，Reapered询问队员们对于两只队伍的阵容搭配有什么想法。队员看是一个接一个的分析每一个Pick,队伍的如何进行技能衔接，最后预测游戏的大致进程。
比赛一开始，Fnatic的势头非常强劲，然后由于上路三个人的失误，比赛的局势发生了变化。C9很快就开始分析选手此时的选择以及失误，他们集中精神分析了RNG和Fnatic的比赛。
在关闭了重播之后，Reapered解释了为什么选择这场比赛作为分析的原因。和其他比赛不同的是，这场比赛有龙王这个英雄。龙王给游戏带来了新的活力，Reapered想告诉C9全员它是怎么影响比赛的。其中选定了特定的一段，这一段中Fnatic并没有利用号龙王带来的优势。
[7:00PM]
正式的赛程结束了。队员们可以有足够的自由选择想做的事。有些队员要么自己单排，要么会去玩一些其他感兴趣的游戏。C9从周二到周日的上午10点到晚上7点训练时间非常紧凑。赛季开始之后，周六周日的赛程会改为参加LCS比赛。
其他职业战队的时间表和C9类似。为了和其他队伍预定训练赛，战队之间需要约好时间，这不仅仅在NA赛区，同时其他赛区也要安排好时间。
C9的睡觉时间是从凌晨两点开始的。在2点之后，为了确保队员们的休息，C9会关闭所有的网络。直到赛季开始，这些队员要适应周二到周日，早上10点到晚上7点的训练安排，这个过程只是一部分，他们需要日复一日的工作。
来源：INVEN
