下面图片的英文中，“获得”冠军的“获得”没有使用诸如get, have, acquire, obtain这样的动词，而使用的是claim。
claim我们熟悉的意思是“宣称、索取、声称”。
此外，这个词还有“获得、赢得”的意思。
(英文解释是：If someone claims a record, title, or prize, they gain or win it.)
Zhuang claimed the record in 54.64 seconds. 庄创造了54.64秒的纪录。
参考译文：
“长津湖”周末票房达2.03亿美元，获得全球票房冠军。
gain,obtain,attain,acquire，earn,achieve,secure这一组动词都有"获得，取得"的意思，在考研和CET-6当中屡次出现它们之间的辨析。
✅acquire v.多指经过努力逐步获得才能、知识、习惯等，也可用于对财物等的获得，该词强调"一经获得就会长期持有"的含义。 It is through learning that the individual acquires many habitual ways of reacting to situations.正是通过学习，个人才得以获得应付各种情况的习惯做法。
✅attain v.指经过不懈的努力获得未曾预料到的结果；也可指达到某一目标。
The salesperson attained his sales goal for the month.这名销售员完成了当月的销售目标。
✅obtain v.获得，买到，用于正式语体中。
He obtained the property with a bank loan.他通过向银行贷款买下了那份房产。
✅gain v.指通过较大努力获得某种利益或好处；亦可指军事上的武力夺取等。
An investor gains by buying stocks that go up in value.投资者通过所买股票价格上涨而 得利润。
✅earn v.挣得，赢得，指因工作等而得到报酬或待遇。
How much do you earn a week?你一星期挣多少钱？
✅achieve v.得到，获得，多指成就、目标、幸福的取得。
The movie star achieved success and wealth.这个影星取得了成功和财富。
✅secure v.得到；把……拿到手，含有肯定占有难以得到的东西之意；使安全，保卫；作形容词比较常见，意为"安全的"。
A million signatures have been secured.已征集到了100万人的签名。
He secured the office before leaving it for the night.他晚上离开前锁好了办公室的门窗。
#英语拔尖交流# #自律生活养成记#
claim这个词，意会容易言传起来要费点小心思，不信你看看下面的照片上的claim。你觉得怎么翻译为好？
词典上给的意思是：声称，断言，索取，认领，使丧生，赢得，值得等。
你觉得哪个意思合适？
所以这个词翻译起来要选择适合、恰当的词。
另外claims与Russian之间省略了that。所以说Russian authorities want to kill Zelensky是同位语从句，解释、说明claims的内容。
这幅书法作品中的四个字，相信很多人都会读成“没赚会死”！
“没赚会死”虽然简单霸气，并且也能体现出领导的个性，以及公司上下对赚钱的渴望，但是这种低俗的说法，总会给人一种莫名其妙的感觉。
实际上在书法行家的眼中，这四个字并非“没赚会死”，大家也切莫望文生义，仔细观察，便会发现写的是“汲赚会苑”。
“汲”可以解释为努力汲取；“赚”则是赢得的意思；“苑”多代指帝王花园。
“汲赚会苑”，则比喻每个人都努力，企业才能兴旺发达。看懂之后，瞬间感觉确实高大上了不少
自信点，哪需要8年的，你太给面子了，你随时来，你随时赢，你会赢得都不好意思，你放心，我脸都不会红一秒钟！
看到有人说时代少年团赢了bts赢得格莱美，不懂什么意思，直到有人说，沙特赢了阿根廷，我：懂了
梅德韦杰夫谈西方国家著名论调“不能让俄罗斯赢得俄乌战争”
西方国家的著名论调“不能让俄罗斯赢得战争”的真正含义是什么？
遵循简单的形式逻辑。
如果赢的不是俄罗斯，那显然是乌克兰。
乌克兰在战争中的目标是由基辅政权确定的——收复所有以前属于它的领土。
也就是说，让克里米亚、顿巴斯等地脱离俄罗斯。
但这就对俄罗斯的国家存在构成解体威胁。
因此核威慑是适用的。
那么请问，是谁策划了可能出现的核冲突呢？
这不是使用核武器直接挑起世界大战，又是什么呢？
让我们直言不讳。
西方国家正在将世界推向一场全球战争。
只有俄罗斯在乌克兰取得彻底和最终的胜利，才能保证不会发生世界冲突。
你没了，人家还在//@温柔凯撒043:看看卢敬瑭现在的表现，就知道大鹅坚持不了多久了。//@北京淡淡的幽蓝:24门防空炮就赢得战争了？你的意思乌克兰也就十来个足球场那么大？[捂脸]
老5说事
德国又向乌克兰交付4辆“猎豹”防空坦克，总数已达到24辆。有人吐槽“猎豹”防空坦克是德国退役产品，落后了。我前几天走在路上恰巧碰到我们的几辆防空车，也大体相同。虽说稍微有点落后，但还是有很强战力的。35毫米机炮，最大射程12.8公里，有效射程4公里，理论射速500发/分钟，既可以对空射击，也可以对地射击。装备了雷达系统和测距仪，可同时锁定多个在1.5万米高空中高速移动的目标，炮塔旋转速度为60次/分。雷达系统、火控系统和一套敌我识别系统相连，可以自动识别敌人并开火。有了这玩意，俄空天军根本不敢上前线，去了就被打下来。就像前天，在赫尔松前线俄军就损失了2架喷气式飞机和1架直升机。所以只能离的远远的使用远程炸弹，可惜的是远程炸弹库存不那么充裕，想造新的，又被制裁的造不了多少，所以失败是必然的。
#美国国务卿布林肯发新闻公报拜年# 【中美正形成新互动！只有实力才能赢得美国承认和尊重】
很多美国学者都承认，美国没什么全球外交战略，美国最大的外交策略就是“实力平衡”，也就是power balance。
意思是美国人只看重实力。你的实力强，才能能赢得它的承认和尊重。美国的全球霸权体系也是以硬实力为基础。
那么，当前美国实力处于相对下降的状态，所以美国在这方面尤其比较敏感，生怕有别的国家在实力上超过了自己。
而在美国的盟友体系外，中俄成了华盛顿的眼中钉。一方面中俄的实力比较强大，二是中俄在意识形态上与美国有着很大的不同。美国总是担心中国超越自己。
美西方这次挑动与俄罗斯的紧张军事对峙，到底目的是什么？很明显，美国人的算盘是，先联手北约中的跨大西洋盟友解决了俄罗斯，完成对俄罗斯的战略遏制，然后再腾出手全面“对付”中国。
但是，从目前的发展趋势看，美国的企图很难得逞[碰拳]石江月的视频
统一准备进入新阶段？中方罕见战争警告，直指美国，释放强烈信号
石江月
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了。#德国#
人还是势力点，自私点好，赢得了人品，输掉了人生
三剑客优质军事领域创作者
评功评奖，有点意思
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了
南国军情
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了。#德国#
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了
南国军情
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了。#德国#
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了
南国军情
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了。#德国#
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了
南国军情
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了。#德国#
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了
南国军情
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了。#德国#
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了
南国军情
德国总理朔尔茨在11月30日表示：“他确信俄罗斯再也无法在战场上赢得一场战争。”德国总理这是来自两次世界大战同一战败国的自信吗？他的意思是，别想让我再给乌克兰出钱了，借口是“俄罗斯不会胜利”。俄军是否胜利，还真需要拭目以待。俄罗斯无法胜利，现在情况还是说早了。#德国#
那些还梦想着国足能赢日本的醒醒吧，看看赔率都到10了，基本上一丝丝机会都没有。日本赢得赔率1.23什么意思，意思就是日本稳稳的赢，平的赔率都5了，连平的机会也是微乎其微。这场比赛妥妥的输，所以铁子大胆上吧，就当为后面练练兵[流泪][流泪]
24门防空炮就赢得战争了？你的意思乌克兰也就十来个足球场那么大？[捂脸]
老5说事
德国又向乌克兰交付4辆“猎豹”防空坦克，总数已达到24辆。有人吐槽“猎豹”防空坦克是德国退役产品，落后了。我前几天走在路上恰巧碰到我们的几辆防空车，也大体相同。虽说稍微有点落后，但还是有很强战力的。35毫米机炮，最大射程12.8公里，有效射程4公里，理论射速500发/分钟，既可以对空射击，也可以对地射击。装备了雷达系统和测距仪，可同时锁定多个在1.5万米高空中高速移动的目标，炮塔旋转速度为60次/分。雷达系统、火控系统和一套敌我识别系统相连，可以自动识别敌人并开火。有了这玩意，俄空天军根本不敢上前线，去了就被打下来。就像前天，在赫尔松前线俄军就损失了2架喷气式飞机和1架直升机。所以只能离的远远的使用远程炸弹，可惜的是远程炸弹库存不那么充裕，想造新的，又被制裁的造不了多少，所以失败是必然的。
【快人快语】日本想通过修宪、公投等手段让自己变成正常国家，这只是一厢情愿。关键还要看美国的态度。安倍用生命赢得了多数席位，看似梦圆在即。这时候美国态度暧昧，不置可否，好像没有阻挡的意思。有人认为美国希望日本成为正常国家，将会更好地为美国效力。特别是在对付中俄中大显身手。我认为美国没那么傻。如果日本没有了“金箍咒”，是不是还像现在一样听美国的话谁也不敢保证。美国敢下这个“赌注”吗？以美国的狡诈，它是不会轻易松开日本头上的“金箍咒”的，美国深知只有套着绳子的狗才听话。别看现在美国的态度暧昧，到了关键时刻它会找出一千个理由拒绝摘除“金箍咒”。因为“金箍咒”摘除日，便是日本自由时。像日本这种品性的国家，一旦成为正常国，不用原子弹是控制不住的。
