作为中国体育历史上划时代般的英雄人物，中国田径110米栏跨栏选手刘翔，可以说是中国体育界最伟大的英雄之一，然而在职业生涯最后时期的两次退赛，却让他一直饱受争议，不过时隔多年，很多粉丝也认识到了自己曾经的无知和过激行为，不过作为体坛王者，刘翔的心理素质是甚过常人的，在退役之后，通过刘翔的微博可以看出，他基本是处于四处游玩的状态，而与吴莎结婚后，两人也是经常搞怪自拍，羡煞旁人，就算刘翔已经36岁，吴莎已经34岁，但两人结婚三年依然没有要孩子
回顾刘翔的职业生涯，雅典奥运会上，刘翔以12秒9打平世界纪录，拿到奥运会冠军，这不仅是中国体育首次在短道直线跑项目上夺得奥运会冠军，更是整个黄色皮肤人种的第1次，一时间刘翔成为全中国人民的英雄，而当时只有21岁的他，更是让许多人对4年之后的北京奥运会充满了期望，毕竟对于短跑运动员而言，25~30岁才算是个人职业生涯的巅峰，如果刘翔能够在自己家门口拿到奥运会冠军，那么他也将创造新的历史，并且将自己的职业生涯达到完美状态。
然而令人遗憾的是，在北京奥运会和伦敦奥运会上，刘翔两次因伤在预赛阶段，就此无奈退赛，特别是在奥运会时，刘翔一度超越姚明，成为全中国体育迷最期待的一位选手，但是在比赛当天，刘翔甚至于没能完成自己110米栏比赛，赛后，国内外媒体以及许多网友都认为刘翔背上了想赢怕输的包袱，惧怕无法在奥运会上成功卫冕，因而才会想出这样一番苦情戏，用受伤的方式，来掩盖自己内心的懦弱。
在这一期间，刘翔的心里饱受煎熬，为了能够在国内粉丝面前重新证明自己，饱受伤病困扰的刘翔选择了坚持，并且在这之后跑出了12秒88的新的世界纪录，但是在四年后的伦敦奥运会上，刘翔又一次在预赛阶段就失败了，而他坚持用单腿跳完了全部比赛，最后俯下身亲吻自己亲爱的栏架，属于一代飞人刘翔的辉煌，也最终就此落幕。
那么刘翔在这之后，却遭受巨大争议，其中有一次，他在参与《鲁豫有约》的节目中，也谈到了自己那段艰难的时光，甚至于一些朋友也当着刘翔的面告诉刘翔：“你到底还行不行啊？不行就不要硬撑了，早点退役吧！”可以说见到了人间冷暖，寒心不已。而在个人社交媒体上，刘翔经常发布自己的照片，其中一组旅游照片，更是被眼尖的粉丝发现，照片中刘翔的两个膝盖满是伤痕，在刘翔退役这么多年之后，许多人终于开始重新理解刘翔，而说真的，对于中国体坛这样的英雄人物，在那几年所遭受的网络暴力，真是让人感到痛心！
回望刘翔的整个职业生涯，除了和两次奥运会的退赛，其余比赛刘翔的成绩都堪称完美，他也在中国体育的历史上留下浓墨重彩的一笔，对于中国体育来说，刘翔绝对属于中国体育界的英雄，他用他自己的实际表现向世界证明，黄种人也可以跑、并且也可以成为世界冠军
特约编辑：苏大强
