绫小路義行参上。
有很多《西游记》改编的漫画,且听娓娓道来。
鸟山明的漫画《七龙珠》在早期的想法就是以中国古典名著《西游记》为原型的漫画,就连初期的人物角色也是悟空、八戒的形象,如下图。
当然,《七龙珠》在正式连载以后就完全采用了原创的内容,基本上与《西游记》没什么关系了。
万氏兄弟《铁扇公主》(动画)
不过,根据西游记改编的动画漫画作品可以追溯到1941年的亚洲第一部动画大电影《铁扇公主》,这部动画是由万氏兄弟在上海沦陷区的李鸿章故居丁香花园创作的,当时上海的一部分已经落入日本人之手,万氏兄弟冒着危险、将爱国和抗日内涵带入到这部动画中。
正式上映后,《铁扇公主》的片头是这样写的:“西游记本为一部绝妙之童话,特以世多误解致被目为神怪小说,本片取材于是寓为培育儿童心理而作,故内容删减存精,不涉神怪,谨以唐僧等四人路阻火焰山,以示人生途径中之磨难,则必须坚持信念,大众一心,始能获得此扑灭凶焰之芭蕉扇。”
1943年,《铁扇公主》在日本公映引起强烈反响,当时15岁的手冢治虫因为受到这部动画的影响,而最终走上了漫画、动画之路。
手冢治虫《我的孙悟空》(漫画)
1952年,手冢治虫向《铁扇公主》致敬的漫画《我的孙悟空》在秋田书店的漫画杂志《漫画王》上发表,在漫画的内页中,手冢治虫写道:
“我创作这部漫画的初衷,是受到万氏兄弟的动画《西游记 铁扇公主》启发,而火焰山一节的剧情更是与铁扇公主动画有着相似之处,因为在创作漫画时,当年动画的情节不断在脑中涌现,不知不觉就变成了《铁扇公主》的翻版,真是令人惭愧。”
万籁鸣《大闹天宫》(动画)
1961年,上海美术电影制片厂制作了根据《西游记》改编的《大闹天宫》,由万籁鸣创作,万籁鸣就是1941年创作《铁扇公主》爱国动画的万氏兄弟之一,建国后,万籁鸣加入美影厂的前身、上影厂美术组,进行动画创作。
《大闹天宫》获得伦敦国际电影节最佳影片奖等6项国际大奖,此后,万籁鸣退居幕后,开始传授徒弟,其中之一就是严定宪。
严定宪《金猴降妖》(动画)
1985年,美影厂推出根据《西游记》改编的动画《金猴降妖》,导演正是万籁鸣的徒弟严定宪,著名配音演员李扬为动画配音。
严定宪将万氏兄弟“用童话故事服务于少年儿童”的动画理念进行了传承,《金猴降妖》获得金鸡奖最佳美术片奖。
峰仓和也《最游记》(漫画)
1997年,峰仓和也根据《西游记》创作了漫画《最游记》,将唐僧西行的故事改编成现代冒险故事,将所有主角替换为现代角色,重新进行了诠释。
唐僧桀骜不驯,悟空变成了身材矮小的少年,沙僧则是西行人众的司机,猪八戒成为一个拥有义眼的美男子。
峰仓和也的《最游记》对中国读者的影响很大,几年后(2000年),作家今何在创作了与传统《西游记》完全不同的作品《悟空传》。
中日两国一衣带水,古典名著《西游记》的题材对两国人民有着非常奇妙的影响和吸引。