对于没什么基础病的人来说。。。看到这样的字眼就是玩的文字游戏了
中国空间站有必要为了迁就外国人而使用英文操作界面吗？实际上国产软件和设备很多都不愿意做多语言切换的原因其实很简单，英语等外语翻译过来基本都比中文长。所以外语界面翻译成中文很简单，只要有中文字库，直接替换字符就行，基本不用考虑UI适配问题。
但是中文界面翻译成英文就比较麻烦了，常用的急停"emergency stop"就算比"紧急停止"的全称还长接近两倍，用E-Stop才稍微好点。因此很多英文面板上按钮标识都是一些莫名其妙的三五个字母的简写，不看说明书根本不知道是啥。
中文软件面对这种翻译外文的情况一般都是自己重开一个新版本，反正ui基本等于重做，还不如做个新UI好看点。中文设备做外贸也是换个新面板，然后想办法把那些长的要死的外国单词塞进面板上本来就不充裕的空位里面，塞不进去就改成意义不明的字母缩写。
总之，面板和UI对于中文来说其实是优势场景，可以高密度显示信息流，字母文字显示维度少，在这个场景劣势很大，信息显示较少。中国人开发的东西为什么要放弃优势找不自在呢？
外贸论坛日常。
一小伙伴说阿里两年零成交，还有跟帖的大神说阿里十年零成交。
两年可信度还比较高吧，十年不可能没订单的，好歹有几个小单也算效果的。
另个小伙伴，英语可达到同传水平，多年前外贸没做起来就撤了。今年做了四个月没订单
又想撤了。或许是不适合，或许是不该做外贸。
外贸能不能做得好，心态，产品，行业都是很重要的，运气的成分也在里面。
还有一点，坚持和沉淀也是很重要的，随着时间沉淀终会积累到一批客户的。
记得之前跟踪最久的一个客户是跟踪了四年，报价，才有订单。
去年全职做了一年钢材，鸟单子没有。
去年同时兼职做其他产品，3月份平台免费会员上发了几个产品，12月有了询盘，报价寄样后成交。
不要自我否定，只要尽心尽力做了，没成绩就姑且认为是平台和行业产品的问题吧。
说真的，这会儿回家吐槽这事儿，我是犹豫的。不知这算不算自己不地道。
早起去早市。遇见某g太太，这洋称呼是她的自称。她一定要拉着我聊会儿。然后说还是你会穿衣服，早上出门穿的衣服买菜方便，你看我傻乎乎的穿成这样买点菜都没法拿。实在受不了她的暗示就违心赞到，你的大衣真好看啊，好高级。她马上说，我家那死鬼买的，让别买这么贵的衣服非要买，不实用，唉，你知道这衣服多少钱吗？我说，五万？她惊讶的拍打我，啊，还是你有眼光，你说我们这小地方，穿这么贵的衣服有几个人识货？分开后，我八卦到想拍一张她的背影照，相机“啪”一声，她敏感回头说，这衣服某宝搜不到，实体店的限量版，就是搜到同款也是仿的。我讪讪删了图片，说我只是觉得好看，这么贵的衣服我买不起。
时间坐标去年。某一女商人家。这个在外风光无限的女强人，在家也是勤快的主妇。还真有点喜欢她能屈能伸的性子，也爱听她八卦所谓的上流生活。她拿蒸汽熨斗细心熨一件大衣，看她认真的样子，我说很贵吧。她说，姐，五百，但我要让它变成五万的样子。她改造的全程是这样的:拿了条毛领，央我帮忙用松紧带在毛领边上缝了几个小环，又在大衣领内测缝了几颗对应的小白片扣子。她说，姐，你手工好帮我缝仔细点，这条毛领是真皮草呢，这样单买便宜，要是放品牌衣服上价位就是好多倍了。品牌？她在抽屉里找出了一个外贸文字的衣服吊牌挂在了大衣上。
我声明一下，我就帮她改良了哪一件衣服，因为觉得好玩儿，当时真不知她是用来送礼求人[捂脸]。她也没专门造假衣服牌子，就是把曾经买的衣服吊牌收集起来。然后，然后就没有然后了[捂脸]……
说说外贸工作的烦心事：
美国客户的一个订单，居然做错尺寸了。[晕]才发现。
客户刚刚发来图片，说厚度做错了，应该做1.2mm,我们给他做了1.8mm。我回头赶紧看了下聊天记录。确实是我搞错了。我还怪工厂做错了。赶紧跟工厂道歉。
这个客户总共下了两次订单，两次订单都出过问题。第一次是工厂把客户的LOGO字体搞错，这次是我搞错厚度。我想客户应该心理一万个CNM。
不过还好，客户能够接受我们给他重做。第一次订单工厂损失，这次我给他重做，我损失。希望这样的售后客户能够不计前嫌，再下翻单。
订单不大，但是诚信还是要有的。[呲牙]
#墨西哥超越中国成为美最大贸易伙伴#
4月8日，墨西哥经济部外贸副部长卢斯·玛丽亚·德拉莫拉宣布，1月和2月，墨西哥与美国的贸易额达970美元（约合人民币6352亿元），占美国对外贸易总额的15%左右，墨西哥再度成为美国第一大贸易合作伙伴。
其实这样的交易额，压根儿不会“刺激”到中国。再加上美债危机，美元地位摇摇欲坠，中国也没有太大的兴趣趟这趟浑水，更何况参与这种文字游戏。
现在全球大宗商品与各类生产要素成本不断上升，作为世界工厂，中国依然走以内循环为主，外循环为辅的经济发展模式。
我们应该逐步降低对外依赖程度，大力发展科学技术，突破各项技术壁垒，完成产业升级，这才是中国经济未来走稳，走强的关键。
遇上客户跟单，很bb的那种，英语水平很一般，成天微信上指挥来指挥去，一个很简单的Acc color,竟然不懂什么意思,还跑来我微信发，你英文不要乱写，否则人家看不懂。我心底一阵冷笑，可能只有你不懂吧？有一次，我发了篇很长的文字，解释产品为啥贵？这家伙说字太多都不想看。我不知道，她是怎么进的外贸公司。像这种，如果不是代表客户，按我平时的性格，我早就对其爆粗口了。
记得，我刚开始跟某一以色列客户，别人叫初样，叫Counter.我的确是第一次看到，正常大家都叫Sample 或者Original sample,previous sample.我没出声，默默翻字典。后来整明白了。以色列客户跟单也是中国人，很多时候喜欢用缩写，因我入行不久，很多时候不认识，也只好死皮赖脸的去问，用久了就知道了。
承认自己的无知，其实没什么大不了的，就是怕有些人，明明无知，还要用自己的愚蠢去教育与指挥他人，就非常可笑。相比，与外国客户直接沟通，我觉得要痛快得多。最起码人家比较有胸怀和涵养。
请使用正确的中国地图，自觉维护国家形象。
有一次去汇丰银行中东分行办事，坐在办事厅的沙发上等的时候，翻了翻茶几上放着的银行小册子，上面的中国地图，没有印台湾，西南角那块藏南所在的位置还少了一块。这样的小册子设计，还是从香港的汇丰那边发过来的，香港那边人设计的。
这样的地图，我在外面见到过很多，真特么恶心。还有的印着台湾，但是把台湾标成和中国大陆不一样的颜色，然后字体大小也和中国一样，让老外一看，俨然这就是两个国家的画法。
真特么气人，但是在国际上，尤其是民间商业组织、机构等印制的地图，这样的地图占多数。
有些老外是真不懂，他们觉得地图就应该是这样，TW就是一个国家。
有的老外是懂装不懂，只要能恶心中国，这样的地图他们乐意用。
但是，如果我们中国人自己这样干，就真太没良心了。
前几年有深圳那边的印刷厂，接了老外的外贸订单，印刷地图的，明知道这样的地图侵犯了我们的利益，为了一点钱，还去帮老外干这缺德事。
还有一次看到某国企的英文宣传册，封面地图也是这种少了宝岛省份的地图，感觉就好像雄鸡少了一只脚，看着特别膈应人。
赚钱是快乐的事情，追求钞票无可厚非，但是赚钱要有两个前提：一是不违反法律，二是不违反公序良俗。
这种违反我国法律，损害国家利益，伤害人民感情的钱，外贸圈的老板们，还是不要赚吧！
当下最大的谎言是——过去发生过的生意，都可以重新再做一遍。这种荒唐的言论，居然出自很多专家之口，而且还有很多人认可！可以说任何一种生意模式都具有时代背景，离开了特定的时代背景，都无法存在。所以过去能做的生意，现在肯定是不能做的。
比如：前闭着眼镜买房都是赚钱，你现在还能照搬过去生意模式胡乱投资房产吗？显然不能。前开个淘宝店就能赚大钱，你现在再去试试看看还能赚大钱吗？5年前搞自媒体，每天写点文字，一天都能赚好几百元，你现在去做看看，一天恐怕赚不到10块钱。
那么当下这种大环境时候做什么生意呢？我认为是做外贸出口，国内当下的环境如同温水煮青蛙，赚钱很难，很多企业倒闭，大企业裁员也比较多。所以当下国内市场竞争白热化，企业要跳出国内过度竞争的圈子，去海外拓展市场，才是出路。
货拉拉女孩失事一事终于有了结论，通常平常人的心态遇到不平常的人的时候，应该以其人之道还其人之身。当年，我也遇到过一个非常霸道的司机，只是他并没有得逞，因为我不会让他的“暗示效应”对我产生影响。
我是做外贸的，所管辖的业务范围都是来自国外的，包括港澳台的客户也划分到我们海外的区域。由于98%的外国客户都无法以中文沟通，他们在国内的时候就会需要我的帮助。
很多外国客户都害怕在国内打车，这几年广州加强了高铁，轻轨和地铁的建设，使得他们的出行方便了很多。因此，除非万不得已他们是一定不会轻易打车的，因为他们无法沟通，害怕被坑。
但是，几年前还没有现在这么方便。从佛山祖庙到广州这边最好的交通工具还是打车。为了方便联系，我让客户不要自己找酒店前台叫车，而是我用手机帮他订了一辆顺风车。
由于为了赶时间，我加高了20元订车，并且选择了不拼车的单人价格，高速费用我也同意另外补。当天也是巧合，客户刚上车不到10分钟，就打电话来说有急事要取消这次行程，换成周六再接。
我于是马上跟司机确认路线，希望他理解并且协商取消事宜。因为客户周六还需要再过来，我也希望这个司机再次接，为了不从平台再麻烦，他也可以得到更多。我们想达成私下交易就加了他的微信。
周六的时候他可以单独过来接，但是由于我给的费用比较高，在下单前选择了先全额一次性支付了178.8元.我希望司机可以先返还我100元，并且这次只有20分钟的车程，哪怕是我们违约在先，但是他赚了78.8元也是完全不亏的了。
实在不行的话，退我80元我也能理解。这个司机倒好，把客户送回住处以后才加我微信。然后在我提出条件的时候，竟然把我拉黑了。
这说好的协商呢，明明是想直接吞完全款。我于是从平台上找到了他的电话再次打过去，一开始，他是不接电话的，后来我就一直打，他这才不情愿地接起电话。
明里暗里，就是觉得我们违约了，不想退款。我当然据理力争，这个费用是我们公司支付的，不是外国客户支付，如果是外国客户的钱，我当然也不会去争，但是公司的钱我是需要说明原由的，如果客户都没有过来还出了费用，这个钱就是我自己垫了。
我也希望他能理解我的难处，而且我的要求也不过分。我支付了178.8元，只要求他再退100元或者80元。无论怎么算，他都不亏，电话中他是同意了。
挂完电话后，他直接从微信转了60元给我，然后就连电话也把我拉黑了。这个司机诚信度太差，于是我通过平台投诉，平台同意他们自己的漏洞并返还了100元，以奖励的方式发放至账上。
这件事最终以18.8元买了一个教训。
@伊甸园之歌 同事在遇上的这个事情，我们也算是全程目睹了。相比货拉拉这个女孩，我们同事的处理方法是更正确的。
1、 遇事先自己占理，该补偿的要补偿。
2、 应该主动和司机下面沟通，理解他人的情绪。
3、 先确认自身的利益和安全，然后通过与平台的对接弥补自己的损失。
以正确的思维看待周围的人事物，不要以"暗示效应"误导了自己的思维和情绪。暗示效应是指在无对抗的条件下，用含蓄，抽象诱导间接方法对人们的心理和行为产生影响，从而诱导人们按照一定的方式去行动或接受一定的意见，使其思想、行为与暗示者期望的目标相符合。
#我要上头条##开年演讲##司机#
【大家好，我是一位资深外贸人士，定期分享见闻，喜欢我的文字或故事，请关注@伊甸园之歌谢谢[玫瑰]】
