9月14日，意大利著名女记者兼作家奥莉阿娜·法拉奇在一家私人医院去世。法拉奇是20世纪里最为著名的新闻工作者、战地记者和小说家，被誉为“世界政治采访之母”，“和著名政治家纵谈天下大事的能手”。
法拉奇不仅采访过国际上诸多著名的政治人物，包括基辛格、西哈努克、侯赛因、甘地等等，还在1980年成功地采访了邓小平同志。
在采访中，法拉奇坚守“公允新闻的源代码”和对历史负责的原则，在每次人物访谈前，都会提前将访谈稿送到受访人处提前审查，不过还是存在了极少数的例外。
1980年8月21日和23日，邓小平两次接受了法拉奇的采访。当时中方和法拉奇达成了“法拉奇的发表稿须经中方审阅认可”的协定，法拉奇的发表稿由我国外交部代表施燕华进行翻译整理，最终送到我方高层审核定稿。
但是这次双方在一些问题上却没有达成一致，法拉奇始终坚持着自己的题目和意见。
邓小平在这件事上表现地非常宽容，他对法拉奇说：“看样子，在这个问题上我们达不成协议了。那就这样吧，你保留你的观点，我保留我的。”
最终《邓小平文选》中的《答意大利记者奥丽亚娜·法拉奇问》与《华盛顿邮报》1980年8月31日、9月1日刊发的访谈文章，成为了两个并不完全一致的版本。
