其实现在大家热议的P2P、众筹、分析师、大数据、风险投资等等看起来高大上、云里雾里的东西，就是之前一些大家司空见惯的事情翻译成新时代的叫法而已，不信你看？
#科技快报#
翻译下:什么叫风险对冲
杜蕾斯收购美赞臣。生，或者不生，我都有方案。[捂脸]
“窜访”到底怎么翻译成英文？
“窜访”一词，很容易让人联想到人人喊打的“过街老鼠”，老外理解不了内涵，所以目前外刊里还真找不到这种精准翻译，只是用了visit或stop。但知道这是一次风险极高的访问，外刊里用了a high-stakes visit。
如果非要翻译，个人觉得不怀好意的访问（ill-intentioned visit）,可能会好一些，看看大家有什么高见？欢迎留言….
#暑假深读书计划#
go out on a limb
担风险;
对其的英文解释为：in a dangerous or compromising situation; vulnerable。翻译为中文的意思是“处于危险的境地”，“脆弱”。理解这个词的关键在于limb这个单词，limb在这里并非指“肢体”，而是“树枝”（tree branches），当你on a limb（爬到树枝之上），树枝随时可能折断，处境的危险不言而喻。该短语其实属于一种比喻性表达（figurative expression）。
I'm gonna go out on a limb here.
我要来担担风险了。
Thank you very much for going out on a limb for me.
你为我担风险,实在太感谢了。
We went out on a limb to finish our assignment.
我们不顾一切的完成任务。
xdm，克里斯5月53号晚上8点更新了一个视频
主要内容是：
1. 1月，3月和最近市场都是极端恐惧的情况。而有句名言是“别人恐惧你贪婪，别人贪婪你恐惧”。克里斯认为大家不要恐惧，甚至可以适当贪婪一点。
2. 比特币在日线级别的图表上形成了一条下降的阻力线。
3. 而在1小时级别的图表上，形成了一个潜在的W形态。如果比特币要反弹，至少要先突破日线级别下降的阻力线，然后再突破42000K的颈线，才有可能冲高。
4. 如果向上突破的情况能够发生，那么目标价格可以看54K。
5. 21周EMA历史上是判断牛熊的信号。坏消息是如果比特币周线要收在21周EMA上需要至少冲1万点，克里斯觉得几乎已经不可能了。
6. 克里斯表示这次熊市跟之前不一样，是机构入场导致的。
7. 克里斯会做一些单，比如之前提到的W形态突破。但是仓位会比之前的单都要小。然后克里斯会花更多的时间在这个熊市囤币。
最后提醒大家，贪婪也要小心谨慎！不要投入自己承担不了损失的资金！投资行为，自己负责，风险自负！
翻译，会在稍后发出。
感谢支持！ #chia奇亚# #比特币[超话]# #以太坊#
#自学英语#
