《Enchanted》
填 词 泰勒·斯威夫特
谱 曲 泰勒·斯威夫特
歌曲原唱泰勒·斯威夫特
There I was again tonight forcing laughter faking smiles
今夜我又到了那儿 故作笑声 强装笑颜
Same old tired lonely place
同一个偏僻的旅馆
Walls of insincerity
冷冷冰冰道道墙壁
Shifting eyes and vancancy vanished when I saw your face
目光流离内心空虚 然后就只见你的脸
All I can say is it was enchanting to meet you
而我只能说 遇见你 我深感荣幸
Your eyes whispered have we met
你眼低语 我们见过
Across the room your silhouette starts to make its way to me
屋子那头你的轮廓 开始冲着我这里挤
The playful conversation starts
随后是幽默的对话
Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy
对答你所有俏皮话 好比收发军事机密
And it was enchanting to meet you
遇见你 我身中魔咒
All I can say is I was enchanted to meet you
而我只能说 遇见你 我深感荣幸
This night is sparkling don you let it go
今夜星光满天 你可别忘掉
Im wonderstruck blushing all the way home
我惊讶万分 一路羞答往家跑
Ill spend forever wondering if you knew
情愿用一生 猜你可知否
I was enchanted to meet you
遇见你 我身中魔咒
The lingering question kept me up
有道谜题不让我睡
2 am who do you love
凌晨两点：你爱着谁
I wonder till Im wide awake
一直猜到睡意尽退
Now Im pacing back and forth wishing you were at my door
我在屋里踱去踱来 希望你就在房门外
Id open up and you would say
我来开门你张开嘴说
It was enchanted to meet you
遇见你 我深感荣幸
All I know is I was enchanted to meet you
而我只能说 遇见你 我深感荣幸
This night is sparkling don you let it go
今夜星光满天 你可别忘掉
Im wonderstruck blushing all the way home
我惊讶万分 一路羞答往家跑
Ill spend forever wondering if you knew
情愿用一生 猜你可知否
This night is flawless don you let it go
今夜美无瑕 你可别忘掉
Im wonderstruck dancing around all alone
我惊讶万分 一人转着圈儿跳
Ill spend forever wondering if you knew
情愿用一生 猜你可知否
I was enchanted to meet you
遇见你 我身中魔咒
This is me praying that this was the very first page
请你听我祈祷 这是翻开的第一页
Not where the story line ends
远不是故事的结尾
My thoughts will echo your name until I see you again
你的名字荡漾脑海 直到某天再见到你
These are the words I held back as I was leaving too soon
有句话我没说出来 因为当时急着要走
I was enchanted to meet you
遇见你 我身中魔咒
Please don be in love with someone else
可不可以 不要再和他人坠入爱河
Please don have somebody waiting on you
可不可以 不要再让某人为你守候
Please don be in love with someone else
可不可以 不要再和他人坠入爱河
Please don have somebody waiting on you
可不可以 不要再让某人为你守候
This night is sparkling don you let it go
今夜星光满天 你可别忘掉
Im wonderstruck blushing all the way home
我惊讶万分 一路羞答往家跑
Ill spend forever wondering if you knew
情愿用一生 猜你可知否
This night is flawless don you let it go
今夜美无瑕 你可别忘掉
Im wonderstruck dancing around all alone
我惊讶万分 一人转着圈儿跳
Ill spend forever wondering if you knew
情愿用一生 猜你可知否
I was enchanted to meet you
遇见你 我身中魔咒
Please don be in love with someone else
可不可以 不要再和他人坠入爱河
Please don have somebody waiting on you
可不可以 不要再让某人为你守候
扩展资料：
歌曲相关信息
《Enchanted》是由美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首乡村流行乐歌曲，收录于她的第三张录音室专辑《Speak Now》中，于10月25日发行。
这首歌是泰勒对亚当·扬一见钟情而写下的歌曲，自述自己萌生的情愫。更令人惊奇的是，亚当听出了其中的密语A-D-A-M，并在的情人节，改编了该歌曲做出了回应。然而在亚当完成了歌曲的改编回应之后，泰勒没有再回应亚当，这一点在亚当的访谈中被提到。
Michael Jackson Say Say Say 中英文歌词以及其背景
楼主，音乐帝来了。 以下歌词为自己人工翻译：
Imagine Me Without You-Jaci Velasquez
As long as stars shine down from heaven 天空中，繁星点点
And the rivers run into the sea 江河依旧流入大海
Til the end of time forever 直到永恒
You are the only love Ill need 你是我爱的唯一
In my life you e all that matters 在我的生活中 你就是一切
In my eyes the only truth I see 我眸中独存的事实
When my hopes and dreams have shattered 当我的希望和梦想破灭时
You e the one thats there for me 你就是我的精神支柱
When I found you I was blessed 当我发现我在为你祈祷
And I will never leave you, I need you 你将永远不会失去你 我需要你
Chorus: 副歌：
Imagine me without you 想象没有你的时候
Id be lost and so confused 我将会在心灵的道路上迷失，困惑
I wouldn last a day, Id be afraid 我无法忍受没有你的那一天 我很害怕
Without you there to see me through 没有你 也没有人能够懂我
Imagine me without you 想象没有你的时候
Lord, you know its just impossible 上帝啊 我知道这是不肯能的
Because of you, its all brand new 因为你 世间一切都明朗了
My life is now worthwhile 我的生活是充满意义的
I can imagine me without you 我无法想象没有你的日子
When you caught me I was falling 当我一次次衰败时，你就来安抚我
You e love lifted me back on my feet 你的爱使我重新振作起来
It was like you heard me calling 你是我唯一的倾听者
And you rush to set me free 你释放了我的一切
When I found you I was blessed 当我发现你时我继续祈祷
And I will never leave you, I need you 我永远都不会失去你 我需要你
Imagine me without you 想象没有你的时候
Id be lost and so confused 我将会在心灵的道路上迷失，困惑
I wouldn last a day, Id be afraid 我无法忍受没有你的那一天 我很害怕
Without you there to see me through 没有你 也没有人能够懂我
Imagine me without you 想象没有你的时候
Lord, you know its just impossible 上帝啊 我知道这是不肯能的
Because of you, its all brand new 因为你 世间一切都明朗了
My life is now worthwhile 我的生活是充满意义的
I can imagine me without you 我无法想象没有你的日子
When I found you I was blessed 当我发现你的时候 我祈祷
And I will never leave you, I need you oh 我永远都不会失去你 我需要你 噢~
(imagine me without you) 想象我没有你的日子
(Id be lost and so...) 我将会自我迷失
Id be lost and so confused 我会自我迷失并困惑着
I wouldn last a day, 我无法忍受 一天都不能
Without you there to see me through 除了你 没有人能够懂我
(imagine me without you 想象着没有你
(Id be lost and so...) 我会继续迷失。。
impossible 不会的
Because of you, its all brand new 因为你 我的生活又充满了希望
My life is now worthwhile 变得更有意义了
I can imagine me 我无法想象
(without you) 没有你
I can imagine me without you 我无法想象没有你。。
中文&英文说萨伊说
你想要的
但是don\t玩游戏
与我的感情
是否采取采取
你需要
但是don\t离开我
没有方向
（迈克尔）
独自
我坐在家里的电话
等着你，婴儿（婴儿）
通过多年
你怎么能听到的立场
我恳求你
你知道I\m哭泣
面向对象的面向对象的面向对象的面向对象的面向对象
（保罗）
（现在）进入进入进入
如果您想
但是don\t离开我
永远
你，你你远离
只要姑娘，我看你从来没有
（迈克尔）
我能做些什么，女孩
要通过你
原因我爱你宝宝
站在这里
受洗，所有我的眼泪
通过几年的婴儿
你知道I\m哭泣
面向对象的面向对象的面向对象的面向对象的面向对象
（保罗）
你永远不会担心
和你永远不跌泪
（迈克尔）
You\re说的，我的爱是不是真正的
只要看看我的脸这些眼泪不是dryin \
（保罗）
你你你
不能说
即时通讯不是一个
谁真的爱你
我祈祷祈祷祈祷，每天都
这you\ll看到的东西
像我这样的女孩
（迈克尔）
我能做些什么，女孩
要通过你
原因我爱你（爱你）婴儿（婴儿）
站在这里
受洗，所有我的眼泪
通过几年的婴儿
你知道哭林
面向对象的面向对象的面向对象的面向对象的面向对象
说说说...Say Say Say
What you want
But don\t play games
With my affection
Take take take
What you need
But don\t leave me
With no direction
(Michael)
All alone
I sit home by the phone
Waiting for you, baby (baby)
Through the years
How can you stand to hear
My pleading for you
You know I\m cryin
Oo oo oo oo oo
(Paul)
(Now) Go go go
Where you want
But don\t leave me
Here forever
You you you stay away
So long girl, I see you never
(Michael)
What can I do, girl
To get through to you
Cause I love you baby
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
You know I\m cryin
Oo oo oo oo oo
(Paul)
You never ever worry
And you never shed a tear
(Michael)
You\re sayin that my love aint real
Just look at my face these tears aint dryin\
(Paul)
You you you
Can never say
That Im not the one
Who really loves you
I pray pray pray, everyday
That you\ll see things
Girl like I do
(Michael)
What can I do, girl
To get through to you
Cause I love you (love you) baby (baby)
Standing here
Baptized in all my tears
Baby through the years
You know Im crying
Oo oo oo oo oo
Say say say... 抱歉背景找不到，根据歌词能了解吧
