原创的。。。自己译的哈。。见笑了。。。
P.S. 我也喜欢Garbage:)
I would die for you 我愿意为你而死
I would die for you 愿意为你而死
Ive been dying just to feel you by my side, to know that you e mine
我正在死去，只为感受你在我身边，只为明白你是我的。
I would cry for you 我愿意为你哭
I would cry for you 愿意为你哭
I will wash away your pain with all my tears, Im drowning on fear
我愿意用泪水来洗涤你的痛苦，我将在恐惧中溺亡。
I will pray for you 我愿意为你祈祷
I will pray for you, 愿意为你祈祷
I will sell my soul for something pure and true, someone like you
我愿意出卖我的灵魂，为了像你这样纯净而真实的东西
See your face every place that I walk in
你的脸出现在我走过的每个角落
Hear your voice every time that Im talkin
你的声音回荡在我正在走过的每时每刻
You will believe in me, and I will never be ignored
你会忠诚于我，而我也永不会被忽略。
I will burn for you 我愿意为你燃烧
Feel pain for you愿意为你承担痛苦
I will twist the knife and bleed my aching heart, and tear it apart
我愿意折断匕首，让我疼痛的心流血不止，并且将它撕裂
I will lie for you我愿意为你说谎
Beg and steal for you 愿意为你乞讨和偷盗
I will crawl on hands and knees until you see, you e just like me
我愿意用双手和双膝在地上爬……直到你明白，你和我一样
Violate all the love that Im missin
对我所怀念的所有爱恋，我将通通违反
Throw away all the pain that Im livin
对我所经受的种种痛苦，我将抛弃
You will believe in me, and I can never be ignored
你会忠诚于我，而我也永不会被忽略
I would die for you 我愿意为你死亡
I would kill for you 愿意为你杀戮
I will steal for you 愿意为你偷盗
Id do time for you 愿意为你坐牢
I will wait for you 愿意苦苦等待
Id make room for you 愿意为你整理房间
Id sink ships for you, 愿意为你沉下船只
Take the cross for you 为你参加十字军(?这句我太不懂呢。。。)
Make me a part of you 让我成为你的一部分吧
Because I believe in you 因为我深深相信你（这里有把心交付给你的感觉）
I believe in you我相信你
I would die for you 我愿意为你而死
Justin Bieber--Pray
贾斯汀?比伯——祈祷
Verse 1:
(And i pray) (我祷告)
I just can sleep tonight,
我今夜无法入眠
knowing that things ain right.
心知一切已开始偏离正轨
Its in the papers, its on the TV,
报纸上，电视上，
its everywhere that i go.
无论走到哪里，我都能听到（那些悲惨之事）
Children are crying, soldiers are dying,
孩子在战火中哭泣，士兵在死亡线上挣扎
some people don have a home.
人们流离失所
Pre Chorus:
But i know theres sunshine behind that rain,
但我知道阳光总在风雨过后
I know theres good times behind that pain (hey)
我也知道快乐总在伤痛过后（嘿）
Can you tell me how i can make a change?
你是否能告诉我，我怎样才能改变这一切？
Chorus:
I close my eyes, and i can see a better day,
闭上双眼，我可以看见更好的明天
I close my eyes and pray.
闭上双眼，我暗暗祈祷
I close my eyes and i can see a better day,
闭上双眼，我可以看见更好的明天
I close my eyes and pray.
闭上双眼，我默默祈祷
Verse 2:
I loose my appetite, knowing kids starve tonight
我失去食欲，心知今晚那些孩子会在某个角落忍饥挨饿
Am I a sinner? Cuz like my dinner,
我是个罪人吗？因为我的晚餐
Its still there on my plate.
还在我的盘子里（一口未动）
Ooh i got a vision, to make a difference,
噢~我在想，是时候去做点什么了
and its starting today.
就从今夜开始
Pre Chorus:
Cuz i know theres sunshine beyond that rain,
因为我知道阳光远多于风雨
I know theres good times beyond that pain
我也知道快乐总多过伤痛
Heaven tell me i can make a change.
上帝告诉我，我可以让一切变得不一样
Chorus:
I close my eyes, and i can see a better day,
闭上双眼，我可以看见更好的明天
I close my eyes and pray. (yeee)
闭上双眼，我暗暗祈祷（耶耶...）
I close my eyes and i can see a better day,
闭上双眼，我可以看见更好的明天
I close my eyes and pray.
闭上双眼，我默默祈祷
Bridge:
I pray for the broken-hearted,
我为心碎的人们祈祷
I pray for the life not started.
我为未绽放的生命祈祷
I pray for all the ones not breathing,
我为被死神夺去呼吸的人祈祷
I pray for all the souls in need.
我为需要拯救的灵魂祈祷
I pray, can you give em one today?
我仍在祈祷，您（上帝）能否今天就给我回应？
Pre Chorus:
I just can sleep tonight,
我今夜无法入眠
Can someone tell me how to make a change?
有谁能告诉我怎样才能改变这一切？
End Chorus:
I close my eyes, and i can see a better day,
闭上双眼，我可以看见更好的明天
I close my eyes and pray. (Ooh)
闭上双眼，我暗暗祈祷（噢~）
I close my eyes and i can see a better day,
闭上双眼，我可以看见更好的明天
I close my eyes and I pray. (Ooh)
闭上双眼，我默默祈祷（噢~）
I pray, I pray
我祈祷，我祈祷
I close my eyes and pray.
我闭上双眼，默默祈祷
