术语中英文对照表
NBA 各种投篮方式
(slam) dunk:(强力)灌篮
bank shot:擦板球
double pump:拉杆式投篮(verb)
fade-away shot:后仰式跳投
hook shot:钩射投篮
jump shot:跳投
layup:带球上篮
perimeter shot:中距离投篮
set shot:立定投篮
three-point shot:三分球
NBA 各种统计术语
assist:助功
block shot:阻攻,盖火锅儿
defensive rebound:防守篮板球
field goal percentage:投球命中率
field goal:投球命中
free throw percentage:罚球命中率
free throw:罚球
offensive rebound:进攻篮板球
rebound:篮板球
scoring:得分
steal:抄截
three-point shot percentage:三分球命中率
turnover:失误
场地装备篇
backboard:篮板
back court:后场
freethrow lane:罚球圈,禁区
freethrow line:罚球线
front court:前场
game clock:比赛用时钟
halftime:中场休息时间
hoop:篮框,篮圈
mid-court:中场
net:篮网
painted area:罚球圈,禁区
restricted area near the basket:禁区内篮框下的小圆圈区域
rim:篮框,篮圈
scoring table:记录台,记分台
shot clock:时限钟(进攻方在24秒内必须投篮,并且球必须触及篮框,否则即
违例)
three-point line:三分(球)线
top of the circle:靠近禁区顶端之三分(球)线附近
wing:(左、右两边)底线区域
规则篇
blocking foul:阻挡犯规
buzzer:(比赛用的)蜂鸣器(表示时间终了,换人…等)
charging foul:(带球)撞人(犯规)
dead ball:死球(停止比赛进行时段)
defensive basket interference:防守方干扰投篮得分
delay of game:阻碍比赛之正常进行
disqualification:犯满离场,"毕业"
double dribble:两次运球(违例)
ejection:驱逐出场
elbowing:打拐子
expiration (of game, first half…):(全场比赛,上半场…的比赛)时间终了
first half:上半场
first (second, third, fourth) period:比赛的第一(第二,第三,第四)节
five ticks left on the (game clock, shot clock…):(全场比赛,时限钟上…的)时间只剩下5秒钟
flagrant foul:恶性犯规
foul:犯规
foul out:犯满离场,"毕业"
foul trouble:快要犯满离场,"领到一张准毕业证书"
full timeout:全时(100秒的)暂停
goaltending:干扰投篮得分
hand-checking:以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作
held ball:持球(双方均持球不放)
illegal defense:防守违例
illegal offense:进攻违例(见isolation)
isolation:四位进攻球员在一边,而由第五位球员单吃对方防守球员
jump ball:争球,跳球
loose ball foul:双方均无持球权时的犯规(通常发生于双方争夺篮板球时)
offensive basket interference:进攻方干扰投篮得分
out of bound:球出界线(千万不要说outside)
overtime:加时赛,延长赛
referee:裁判
second half:下半场
shot clock violation:违反24秒内必须投篮(并且球必须触及篮框)时限之规定
substitute:换人(上场、下场)
suspension:停止出赛(之处罚)
technical foul:技术犯规
ten-second violation:进攻方10秒钟内未带球过中场之违例
three-second violation:(篮下)3秒钟之违例
throw a punch:出拳打架
throw in:发球入场
traveling:(带球)走步
twenty-second timeout:只有20秒钟之暂停
walking:(带球)走步
战术篇
backdoor cut:从两边底线往篮下的战术
block out:把对方球员挡住,使其不易强到篮球赛,卡位
cut:切入
double team:用两位防守球员包夹进攻球员
dribble out the time:进攻方以运球方式消耗掉比赛所剩下时间
eat up the clock:进攻方以运球或传球方式消耗掉比赛所剩下时间
fast break:快攻
foul strategy:犯规战术
give and go:(进攻方持球球员的)传切战术
jockey for position:(篮下)卡位
milk the time away:进攻方以运球或传球方式消耗掉比赛所剩下时间
one-one-one defense:人盯人防守
pick and roll:(进攻方做掩护之球员的)挡切战术
post-up play:(进攻方持球球员背对篮框)单吃对方防守球员之战术
triple team:用三位防守球员包夹进攻球员
zone defense:区域防守,区域联防
请教一下篮球词汇:盖帽,抢断,投篮,命中,灌篮,扣篮,前场,后场,防守,进攻等的英语单词写法?
首先“垃圾话”(Trash talk)是比较有内涵的,有的垃圾话是夹杂着脏话的!有的垃圾话完全是挑衅对方,不带脏字的!他们都被统称为“垃圾话”(Trash talk)!!“垃圾话”是一种战术(就是为了让对方心烦意乱的心理战术),虽然不是什么正人君子的行为,但是有的时候还是非常管用的!比如在球场上说垃圾话挑衅对手!使对方头脑不冷静然后技术犯规,或者胡乱出手投球或者单打独斗!影响对方士气!也有你对他说垃圾话挑衅他,他就更加勇猛的得分在用垃圾话回敬你的那种!科比和乔丹就是这种例子!球队老大喜欢在训练中用“垃圾话”刺激、鼓励队友!
球场上经常说的垃圾话!
1.你倒是防守啊,防守啊,真没劲
2.快过来,这缺个人。(当球童吧)
3.这就是差距,是无法弥补地
4.传给我球,你会增加一次助攻
5.脏话最常见的 s**t。f**king 。
经典垃圾话
拉里·伯德排名垃圾话大王首位。伯德最著名的“豪言”出现1988年全明星周末的三分远投大赛上。正当所有参加远投大赛的球员在赛前埋首练球时,狂妄的伯德一摇一摆走过来向他们扔下了一句话:“孩子们,今天你们谁想当第二名?”(OK, boys, whos going to finish second today?)
雷吉·米勒在1993年季后赛中步行者对尼克斯时,曾投入制胜一球,之后他跳上纪录台冲着尼克斯替补席和球迷大声喊到:“这个球献给你们这群B子养的。”
佩顿的大嘴是NBA里出了名的,无论在季前赛、板凳上,甚至在自己的慈善赛里他也总是喋喋不休。他还在超音速时,每当投中精彩球时,他最喜欢向防守自己的队员说:“这就是为什么我值1200万美元的原因。”
马龙在罚球,乔丹对马龙说:邮差星期天不上班,结果马龙两罚不中!
“快把哨给我,我来吹!”——对裁判的垃圾话,当然这一般都会招来技术犯规。
“哥们,你的腰带没系好。”——这个垃圾话很容易让对手分散注意力。
“你投啊,让你投,投啊!”——乔丹的常用垃圾话,一般来说对手都投不中。
“有两样东西阻止你打篮球,就是你的手和脚。”——这种垃圾话需要智商很高的球员才能想出来。
“你妈妈什么时候能生出个会打球的小孩啊?”——这垃圾话就有点像脏话了,来自史蒂夫·史密斯。
“你儿子看了电视会告诉你——爸爸,卡特又在你头上扣篮了!”——加拿大飞人真的很有语言天赋
“谁在防我?”——据说马龙每投进一球后总会这样自言自语,自我陶醉。
“我打赌,你肯定不会胯下运球和过人!”——某后卫对对方中锋说。
“做道选择题吧,我是从左边呢,还是从右边过你?”——后卫的常用垃圾话
“这种球都投不进?我要是你就死掉算了!”——对方听了这句肯定火气上升
block shot 盖帽assist 助功
steal 抢断shot 投篮field goal:投球命中dunk 灌篮,扣篮backboard:篮板
back court:后场defensive 防守offensive 进攻