贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思，本意和钱无关
>>作者：彩虹糖-02-24
相信很多人看到一对因为经济基础不行而把日子过得乱七八糟的夫妻时，都会说贫贱夫妻百事哀吧，但是这句诗的本意并不是这个意思。那么贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思呢？下面就让小编带大家一起去了解一下吧。
贫贱夫妻百事哀这句话是什么意思
全句是：诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
翻译过来就是：我知道这种痛苦人人都有，但只要回想起咱们夫妻当初在贫贱的日子里相濡以沫，更觉哀痛。
这是唐代诗人元稹《遣悲怀三首 其二》中的最后一句，全诗为：
昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
整首诗元稹都在怀念自己已经死去的发妻，想着当年他和妻子开玩笑讲着身后的事，等妻子去世之后，这些事情都成沉痛的回忆飘来。看着妻子生前穿着的衣裳，针线活还保存着不忍打开。还想到他们之前的奴仆，想到自己曾梦见妻子，给她送钱。最后一句承接上文的感情，感叹到虽然知道这种痛苦世人皆有，但一想我们度过了那些贫贱的日子，就更觉得伤心。
这才是 贫贱夫妻百事哀 的真正含义，和钱没有关系，需要承接上文才能理解对。并不是我们大多数人理解的 没有经济基础的夫妻做啥都会艰难 的意思。
不过，我们断章取义理解的意思，倒也符合现实情况，现在的社会比较浮躁，人和人之间很难像以前那样建立淳厚的情感了。因此，大多数人还是按照第二个意思来理解，这也没啥太大问题。
